Райнер Мария Рильке - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку
-
Новые стихотворения Райнер Мария Рильке
Год издания: 1977 Издательство: Наука Язык: Русский В книгу вошли "Новые стихотворения": "Ранний Аполлон", "Гефсиманский сад","Критская Артемида", "Дельфины", "Утешении Илии" и др. Также вошли произведения из других книг: "Жертвы Ларам", "Венчанный снами", "Сочельник", "Часослов", "Книги поломничества", "Книги нищеты и смерти", "Книги образов", "Дуинские элегии", "Сонеты к Орфею", "Реквием" и стихотворения, не вошедшие в сборники.
-
Книга образов Райнер Мария Рильке
ISBN: 5-8191-0060-3 Год издания: 1999 Издательство: Кристалл, Терция Язык: Русский Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) - выдающийся австрийский поэт, Орфей XX века, по мнению Э. Верхарна `лучший поэт Европы`. Его имя символизирует то лучшее, что было создано австрийской и немецкой поэзией XX века. В данную книгу вошли лучшие переводы произведений Р. М. Рильке. Для широкого круга читателей.
-
Стихотворения: Сборник (на нем.яз. с параллельным русским текстом в пер. Куприянова В.) Райнер Мария Рильке
ISBN: 5-05-004543-6 Год издания: 2001 Издательство: Радуга Языки: Русский, Немецкий -
Прикосновение. Сонеты к Орфею. Мартин Хайдеггер. Петь — для чего? (сборник) Райнер Мария Рильке
ISBN: 5-7516-0312-5 Год издания: 2003 Издательство: Текст Язык: Русский Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал разрабатывать один из виднейших мыслителей ХХ века Мартин Хайдеггер, чье эссе о творчестве поэта вошло в книгу ее второй частью. Смысловая перспектива, позволившая взглянуть на позднее творчество Рильке как единое символически образное целое и намечающее путь к углубленному прочтению его центрального произведения — "Дуинских элегий", в главных чертах выстроена во вступительной статьей и комментариях к стихотворной части книги. -
Собрание сочинений в трех томах Райнер Мария Рильке
ISBN: 966-03-0571-0, 5-237-02768-7 Год издания: 1999 Издательство: АСТ, Фоліо Язык: Русский Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875-1926) практически полностью представляет все его произведения, переведенные на русский язык, - поэзию, роман, рассказы, искусствоведческие работы, письма.
В первый том входят стихотворения 1895-1905 гг.
Во второй том входят стихотворения 1906-1926 гг.
В третий том входят прозаические произведения и письма. -
Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations Райнер Мария Рильке
ISBN: 0393310981 Год издания: 2004 Язык: Английский An anthology of Rilke's strongest poetry and prose for both aficionados and new readers. Here is a mini-anthology of poetry and prose for both aficionados and those readers discovering Rainer Maria Rilke for the first time. John J. L. -
Sonnets to Orpheus: Bilingual Edition Rainer Maria Rilke
ISBN: 0865477213 Год издания: 2005 Языки: Английский, Немецкий Breathing, you invisible poem! World-space in pure continuous interchange with my own being. Equipose in which I rhythmically transpire. Written only four years before Rilke's death, this sequence of sonnets, varied in form yet -
Letters to Life Rainer Maria Rilke
ISBN: 9780812969023 Год издания: 2006 Издательство: Modern Library Язык: Английский Gleaned from Rainer Maria Rilke's voluminous, never-before-translated correspondence, this volume offers the best writings and personal philosophy of one of the twentieth century's greatest poets. The result is a profound vision of how the human drive to create and understand can guide us in every facet of life. Arranged by theme -- from everyday existence with others to the exhilarations of love and the experience of loss, from dealing with adversity to the nature of inspiration -- here are Rilke's thoughts on how to infuse everyday life with beauty, wonder, and meaning. -
Дуинские элегии. Сонеты к Орфею Райнер Мария Рильке
ISBN: 978-5-86408-167-9 Год издания: 2010 Издательство: Скорпион Язык: Русский "Дуинские элегии" и "Сонеты к Орфею" - последние и итоговые поэтические произведения Райнера Марии Рильке. Перевод Владимира Летучего - новый не только по времени выхода в свет, он новый принципиально: максимально бережен к стилистике и поэтике оригинала и, самое главное: передает дух и смысл лирико-философских творений великого поэта. В предметных комментариях переводчика при необходимости приводится текст оригинала. Книга рассчитана на самый широкий круг истинных любителей поэзии - как русской, так и зарубежной.
-
Небесная арка Марина Цветаева
ISBN: 5-86586-001-6 Год издания: 1992 Издательство: Акрополь Язык: Русский Переписка Марины Цветаевой с германским поэтом Райнером Мария Рильке - яркая и драматическая глава ее биографии. В книге предпринята попытка собрать под одной обложкой весь известный ныне материал, относящийся к этой теме: письма и стихотворные обращения поэтов друг к другу, произведения Цветаевой, навеянные смертью Рильке. Впервые публикуются в русском переводе письма Цветаевой к Н.Вундерли-Фолькарт, приятельнице и душеприказчице Рильке. -
Райнер Мария Рильке. Сонеты к Орфею. Алексей Пурин. Сентиментальное путешествие Райнер Мария Рильке
ISBN: 5-7439-0066-X Год издания: 2000 Издательство: Журнал "Звезда" Язык: Русский Произведения, вошедшие в книгу "Сентиментальное путешествие", написаны в основном в 1996-1999 гг. Перевод "Сонетов к Орфею" Р.-М.Рильке выполнен в 1998-1999 гг.
