Франсуа Рабле — книжные серии

В книге Гаргантюа и Пантагрюэль (Франсуа Рабле) в гротескной манере автор повествует о двух добродушных великанах-обжорах — Гаргантюа, короле государства Утопия, и его сыне Пантагрюэле.
Роман публикуется в пересказе для детей поэта и переводчика Н.А. Заболоцкого.
Франсуа Рабле (1494–1553) — французский писатель, всемирную известность которому принес его роман Гаргантюа и Пантагрюэль, ставший классикой европейской литературы.

Джонатан Свифт, Франсуа Рабле, Рудольф Эрих Распе — выдающиеся писатели своего времени, оказавшие влияние на культуру многих стран. «Путешествия Гулливера», «Гаргантюа и Пантагрюэль» и «Приключения барона Мюнхаузена» — романы, которые увидели свет без малого несколько сотен лет назад, но которые с упоением читают и цитируют до сих пор люди всех возрастов. И это неудивительно — виртуозно используя все оттенки смешного, от добродушного юмора и мягкой иронии до гневного сарказма и ядовитых насмешек, авторы, каждый в свойственной ему манере, создали величайшие сатирические памятники мировой литературы. Истории о путешествиях хирурга, а затем…

Сатирический роман Франсуа Рабле (1494-1553) о двух добродушных великанах-обжорах — Гаргантюа, короле государства Утопия, и его сыне Пантагрюэле. Роман публикуется в пересказе для детей поэта и переводчика Н. А. Заболоцкого.

Знаменитый сатирический роман «Гаргантюа и Пантагрюэль», написанный великим гуманистом XVI в. Франсуа Рабле и являющийся одним из лучших литературных памятников культуры эпохи Возрождения, публикуется в первом русском переводе, выполненном в 1929 г. Владимиром Алексеевичем Пястом (настоящая фамилия Пестовский). В данном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквицы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре.

Перед нами книга, составившая эпоху в истории французской общественной мысли и вошедшая в фонд мировой классической литературы. Четыреста лет живет она, расширяя круг своих читателей по мере роста культуры и образованности среди народов мира.

Знаменитый роман великого французского писателя-гуманиста Ф.Рабле.
Книга, шутовски веселая и грустная, умная и парадоксальная, наполненная скабрезностями и самыми возвышенными идеями, облаченными в форму художественного шаржа, гротеска и буффонады, говорит о том, как плохо устроен мир и как прекрасна могла бы быть жизнь людей…

Выдающийся памятник литературы французского Возрождения, принадлежащий перу Франсуа Рабле (1494-1553), впервые в России публикуется вместе с полным циклом иллюстраций Гюстава Доре, выполненным в середине XIX века. Иллюстрации Доре являются признанным шедевром мировой книжной иллюстрации и представляют собой впечатляющую изобразительную интерпретацию романа Рабле. С исключительной убедительностью они передают фантастический, "карнавальный" образный мир этой книги, названной А. Франсом "наиболее причудливой в мировой литературе".
В настоящем издании воспроизведены все пять книг романа в замечательном переводе Н.М.Любимова. Издание снабжено примечаниями, краткой хроникой жизни Рабле; во втором томе помещена статья М.М.Бахтина "Рабле в истории смеха".

В книгу входят: роман великого французского писателя Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" в обработке для детей известного советского поэта Николая Заболоцкого; сатирический роман великого английского писателя Джонатана Свифта "Путешествия Лемюэля Гулливера" и пересказанные для детей Корнеем Чуковским рассказы о фантастических "Приключениях барона Мюнхгаузена", собранные и изданные в 1786 году писателем Рудольфом Эрихом Распэ.

Комплект составили сатирические издания, содержащие остроумных произведения, написанные изящным языком, от античности и до современности.

В мировой литературе роман Франсуа Рабле, величайшего писателя французского Ренессанса, величайшего гуманиста Европы, занимает одно из самых почётных мест, а во французской литературе его влияние совершенно исключительно.
Содержит иллюстрации Д. Орешникова.

В книгу вошел роман великого французского писателя-гуманиста Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль". В приложении помещены цитаты из работ ученых о знаменитом романе эпохи французского Ренессанса.

"Гаргантюа и Пантагрюэль" - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты гомерического хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе.
В романе "Гаргантюа и Пантагрюэль" чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. "Рабле собирал мудрость в народной стихии старинных провинциальных наречий, поговорок, пословиц, школьных фарсов, из уст дураков и шутов. Но, преломляясь через это шутовство, раскрывается во всем своем величии гений века и его пророческая сила", - писал историк Мишле.
Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая "обратный свет на тысячелетия развития народной смеховой культуры".
Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова, а яркая образность нашла идеальное выражение в иллюстрациях французского художника Густава Доре.

В мировой литературе этот роман Франсуа Рабле (1494-1553) занимает одно из самых почетных мест. Его читают на протяжении не­скольких веков, и в России его искрометный юмор, мудрость и эрудиция особенно популярны. Рабле был ботаником, географом, врачом. Как художник Ренессанса, он боролся за "восстановление всех наук". Его герои - карикатурное воплощение материального мира, но понят­ное каждому, ведь все мы не без греха.

Роман Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" в пересказе Н. Заболоцкого включен в программу по литературе для 6 класса.

Rabelais’s riotous, scabrous and often scatological fantasy of life among the monks and friars of sixteenth-century France remains a satirical and comic classic, a great broth of a book in which every conceivable literary form is parodied and every human desire satirized. But under the comedy there is a serious purpose, for Rabelais also espouses a positive view of life in which tolerance, goodness, understanding and wisdom are opposed to the vices of dogmatism, pride and cruelty. The text is here presented in the classic translation by Urquhart and Motteux.

Франсуа Рабле (1494-1553) - один из величайших сатириков мировой литературы, крупнейший писатель французского Возрождения. Роман "Гаргантюа и Пантагрюэль" автор писал в течение 20 лет. В нем, с неподражаемым юмором, с удивительной силой и своеобразием художественных приемов, описаны невероятные приключения двух королей-великанов, Гаргантюа и Пантагрюэля, - мудрых и миролюбивых правителей, заботящихся о благополучии своего народа. Во второй том вошли заключительные четвертая и пятая книги романа.

Франсуа Рабле (1494-1553) - один из величайших сатириков мировой литературы, крупнейший писатель французского Возрождения.
Роман "Гаргантюа и Пантагрюэль" автор писал в течение 20 лет. В нем, с неподражаемым юмором, с удивительной силой и своеобразием художественных приемов, описаны невероятные приключения двух королей-великанов, Гаргантюа и Пантагрюэля, - мудрых и миролюбивых правителей, заботящихся о благополучии своего народа.
В этот том вошли три первых книги романа.

Вашему вниманию предлагаются веселые и героические истории для детей из жизни великанов Гаргантюа и Пантагрюэля. В пересказе Л.Яхнина.

Замечательное издание книги, повествующей о фантастических похождениях великанов Гаргантюа и Пантагрюэля , обжор, весельчаков и философов, несомненно украсит ваши книжные полки и досуг.

Подарочное издание в черном шелковом переплете с золотым тиснением по обложке и корешку и трехсторонним золоченым обрезом. "Гаргантюа и Пантагрюэль" - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты гомерического хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе "Гаргантюа и Пантагрюэль" чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая…