Последние издания книг Жана Рэя

"Жан Рэй - воплощение Эдгара По, приспособленного к нашей эпохе" - сказал об авторе этой книги величайший из фантастов, писавших на французском языке после Жюля Верна, Морис Ренар, чем дал самое точное из всех возможных определений творчества Жана Мари Раймона де Кремера (1887-1964), писавшего под множеством псевдонимов, из которых наиболее знамениты Жан Рэй, Гарри Диксон и Джон Фландерс. Граница, разделявшая творчество этих "личностей", почти незрима; случалось, что произведение Фландерса переиздавалось под именем Рэя, бывало и наоборот; в силу этого становится возможным соединять некоторые повести и рассказы под одной обложкой, особо не задумываясь о том, кто же перед нами - Рэй или Фландерс. Очередной том собрания сочинений великого бельгийца включены три сборника рассказов и роман "Чудовище квартала Боро". Все произведения на русском языке издаются впервые.

Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя (он же Раймон Жан Мари де Кремер) особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй – по просьбе издателя, которому требовался «новый Шерлок Холмс», – создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл,
посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 — научно-фантастических и 48 — с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей. Издательство продолжает публикацию серии о «великом сыщике». В новый том включены еще восемь повестей. Издание цикла будет продолжено. Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.

"Козодой" – характерный роман Жана Рэя в ипостаси Джона Фландерса, – вынужденный псевдоним, когда самого Рэя перестали печатать под собственной фамилией. В романе переплетаются две линии – детективная и шпи-
онская. Как в классическом детективе, спасение приходит от людей, которым некогда помог главный герой. Как в классическом шпионском романе. не обходится и без таинственного агента спецслужб. Роман заканчивается характерным для эпохи хэппи-эндом, зло наказано, добродетель торжествует. Но Жан Рэй (или, в данном случае, Джон Фландерс) не может обойтись без мистики. Не зря критики характеризовали его стиль как "готический Сюрреализм". Читатель узнает Жана Рэя (Джона Фландерса) с новой стороны, и право слово, не будет разочарован.

Бельгийский классик Жан Рэй (псевдоним Реймона Жана Мари де Кремера) известен не только как плодовитый виртуоз своего жанра, но и как великий мистификатор, писавший на двух языках, французском и фламандском, к тому же под множеством псевдонимов - Гарри Диксон, Джон Фландерс и др. В очередном томе его собрания сочинений читателю предлагается никогда не издававшийся на русском языке роман "Гейерштайн", два сборника новелл – "Бестиарий" и "Новый бестиарий", а также несколько других произведений, практически неизвестных даже на родине писателя.

Избранные произведения.

В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный. Иначе обстоит дело с двумя повестями об инспекторе Триггсе: большинство повестей, посвященных ему, сюжетно совпадает с повестями о Гарри Диксоне. Большинство, но не все: две повести, единственная журнальная публикация которых имела место в середине 50-х, были обнаружены совсем недавно, и существуют только с этим главным героем, изрядно смахивающим на сименоновского комиссара Мегрэ.

Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя (он же Раимон Жан Мари де Кремер) особое Место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй — по просьбе издателя, которому требовался - новый Шерлок Холмс», — создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов. в том числе 44 фантастических, 7 — научно-фантастических и 48 — с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей...В выпускаемом издательством «Престиж Бук» тридцатитомном собрании Жана Рэя произведения этого цикла займут почти половину объема...Все произведения, посвященные подвигам Гарри Диксона, публикуются на русском языке впервые..

В новый том собрания сочинений бельгийского классика фантастики, детектива и хоррора Жана Рэя, - справедливо именуемого "европейским Эдгаром По", - полностью вошли его сборники рассказов "Сказки, навеянные виски", "Черные сказки про гольф" и роман "Город великого страха". Первый из названных сборников по-русски не печатался никогда, прочее публиковалось фрагментарно и очень давно.
Жан Рэй (псевдоним Реймона Жана Мари де Кремера) известен не только как плодовитый виртуоз своего жанра, но и как великий мистификатор, писавший на двух языках, французском и фламандском, к тому же под множеством псевдонимов (Гарри Диксон, Джон Фландерс и др.); значительная часть его наследия до сих пор не издана или не выявлена. Настоящей книгой издательство "Престиж Бук" продолжает знакомить русских читателей с творчеством этого без преувеличения великого писателя.

Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя (он же Раймон Жан Мари де Кремер) особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй - по просьбе издателя, которому требовался "новый Шерлок Холмс", - создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 - научно-фантастических и 48 - с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей.

К восьми произведением этого цикла, уже опубликованным издательством, в нынешнее собрание сочинений Жана Рэя, добавляется еще восемь. Издание цикла будет продолжено.

Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.

Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй - по просьбе издателя, которому требовался "новый Шерлок Холмс", - создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 - научно-фантастических и 48 - с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей.
К восьми произведением этого цикла, уже опубликованным издательством, в нынешнее собрание сочинений Жана Рэя, добавляется еще семь. Издание цикла будет продолжено.
Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.

Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй - по просьбе издателя, которому требовался "новый Шерлок Холмс", - создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 - научно-фантастических и 48 - с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей. Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.

Писатель приглашает читателя заглянуть в круги ужаса и увидеть рождающиеся миры, наполненные кошмаром. И действительно, в сборник вошли разнообразные и увлекательные рассказы, страшные и странные, экзотические и сюрреалистические.

Бельгийский писатель Жан Рэй, (настоящее имя Реймон Жан Мари де Кремер) (1887–1964), один из наиболее выдающихся европейских мистических новеллистов ХХ века, известен в России довольно хорошо, но лишь в избранных отрывках. «Бельгийский Эдгар По» писал на двух языках, — бельгийском и фламандском, — причем под десятками псевдонимов. Поэтому и творчество его еще мало изучено и даже до конца не собрано. В предлагаемой книге впервые на русском языке издаются полностью два его сборника новелл; они дополнены также лучшим русским переводом небольшого романа «Мальпертюи» (1943), хорошо известного у нас также и благодаря чрезвычайно удачной экранизации Гарри Кюмеля (1971).

Бельгиец Жан Рэ (1887-1964) - авантюрист, контрабандист, в необозримом прошлом, вероятно, конкистадор. Любитель сомнительных развлечений, связанных с ловлей жемчуга и захватом быстроходных парусников. Кроме всего прочего, классик `черной фантастики`, изумительный изобретатель сюжетов, картограф инфернальных пейзажей.

В книге бельгийского писателя рассказы сгруппированы в пять кругов ужаса: "Круг необъяснимого", "Круг сверхъестественного", "Круг преступления", "Круг смерти" и "Круг чужих миров".

16 short stories by "the Belgian Poe."

Qu 'une horrible lueur verte assassine les gens a distance et detruise les batiments de Londres les mieux proteges, passe encore. Qu'un noble de la meilleure extraction, un financier de haut vol, un miserable usurier et un prince d 'Orient

"- Hein? s'ecria le detective... Et c'est pour cа que vous m'avez fait prisonnier? - Oui, monsieur Dickson, c'est pour cela... Le monstre inconnu dont je savais la presence ici, contre lequel j'ai demande votre aide, est en train d'agir!"

Il n'у a pas d'abonne аu fauteuil 27! Pour Eva Merril, artiste qui revient a Belton, sur le theatre de ses premiers succes, la fable tourne vite аи cauchemar... Et l'affaire s'annonce macabre avec l'assassinat de deux femmes portant