Рене Госинни - циклы книг | Бумажные издания

В деревне наших героев беда: на Панорамикса свалился менгир, в результате чего почтенный друид – о ужас! – забыл, как варить волшебное зелье. А римлянам только того и надо! Прослышав об этом неординарном событии, они решили воспользоваться моментом и вытащить на свет древний галльский обычай – поединок вождей, в котором против Авторитарикса выступит могучий ставленник Рима, продажный галльский вождь Аплюсбэплюсикс. Условия простые: победитель получает всё!

Публикуя «Записки о галльской войне», Цезарь решил изъять из рукописи главу о своих неудачах в Арморике. Но случилось непредвиденное – копию этой главы выкрал писец-нумидиец, не желающий лишать историю Галлии ключевого эпизода, и она попала в руки Пересудиксу, римскому спецкору. С этим ценнейшим документом он однажды и появился в галльской деревушке. Что же предпримут её возмущённые жители, дабы восстановить историческую справедливость?..

Состояние римских дорог вызывает у народов Италии всё больше нареканий... Однако сенатор Лакт Бактерий, отвечающий за дорожную сеть, не намерен признавать очевидное: он устраивает невиданную доселе гонку колесниц через весь полуостров! К участию приглашаются экипажи со всего известного мира... Само собой, галлы из деревни неукротимых не могли остаться в стороне от такого события! Но у Юлия Цезаря другие планы: в гонке во что бы то ни стало должен победить представитель Рима.

Трагикомикса, жениха очаровательной Фальбалы, забрали в римскую армию!

Долгожданная свадьба оказывается под вопросом... Но разве могут Астерикс с Обеликсом оставить в беде соплеменника? Конечно же нет!

Однако для того, чтобы вернуть бедолагу, им самим придётся вступить в легион и даже отправиться в далёкую Африку... Что ж,тем хуже для римлян!

В книге предлагаются веселые рассказы Рене Госинни о маленьком непоседе и озорнике Николя, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Восемь веселых рассказов о жизни младших французских школьников - дома и в классе. Пересказала с французского О. Образцова.

Для детей дошкольного возраста.

У 1950-х роках художник Жан-Жак Сампе створив серію гумористичних малюнків. А його друг, письменник Рене Ґоссінні, вирішив написати до них тексти. Ось так і з’явилися на світ веселі оповідання про малого Ніколя та його друзів. Відтоді ці книжки мандрують світом, знаходячи все нових і нових прихильників. Адже читати без сміху історії, які розповідає про себе Ніколя, просто неможливо!

Николя и его друзья - мальчики лет восьми, они играют, спорят, ссорятся, мирятся, дерутся - в общем, живут нормальной детской жизнью. Они ходят в школу и изучают то же, что и все дети в их возрасте во всем мире, а на каникулах отдыхают в летнем лагере, где с ними случаются разные забавные истории. Предлагаем вниманию учителей и родителей рассказы из книг Рене Госинни "Маленький Николя и его друзья" и "Каникулы маленького Николя". Полные юмора рассказы написаны живым, выразительным языком с большим количеством разговорных оборотов. Текст адаптирован и снабжен заданиями на понимание, на развитие речи, а также на аудирование. Адаптация текста, комментарии, задания и словарь С.В.Желтухиной.

Галлия под властью Рима. Вся, кроме маленькой деревушки, жители которой бросили вызов самому Цезарю! В надежде раз и навсегда сломить их сопротивление, римляне берут деревушку в осаду, но разве может какой-то забор остановить неукротимых галлов? И чтобы доказать это, они предлагают пари: если им удастся выбраться из осаждённой деревни, проехать по всей Галлии, вернуться домой и закатить пир – римляне признают своё поражение и снимут осаду. Хм, и кто же рискнёт отправиться в этот немыслимый тур?

Every one of the Asterix stories refers to a decisive moment in Obelix's life: when he, as a six-year-old boy, fell into the Druid's cauldron of magic potion. As a consequence of this accident, he developed phenomenal physical strength. But what actually happened? How did Obelix make that life-altering plunge?
Here is the full story of what took place on that incredible day.

Des espions Goths ont infiltré la Gaule afin de capturer le meilleur druide lors de leur rencontre annuelle dans la forêt des Carnutes. C'est le druide Panoramix qui gagne.

Префект Галлии собрался в Рим и просто голову себе сломал: какой же подарок преподнести Цезарю? Вдруг его осенило: а что, если подарить правителю… одного из неукротимых? Задумано – сделано: галл схвачен, галера префекта спешит доставить пленника в Рим. Однако в деревушке наших друзей уже созрел план спасения: немедленно отправиться на поиски друга. Конечно, соваться в лагерь врага слишком рискованно... Но только не для Астерикса и Обеликса!

Le centurion Nenjetéplus, ne pouvant battre le village Gaulois, décide de l'isoler par des palissades. Astérix parie qu'il peut faire le tour de Gaule et ramener une spécialité de chaque région malgré cette contrainte.

Рене Госинни, один из создателей популярнейших героев Астерикса и Обеликса, является автором и забавных рассказов о малыше Николя. Веселые истории о добром, озорном сорванце, о его приятелях и школе очень полюбили дети многих стран мира. Пришло время познакомиться с этим очаровательным проказником и нашим читателям. Рассказы переведены на 37 языков и изданы миллионными тиражами. А совсем недавно в прокат вышел художественный фильм «Маленький Николя».

Очень смешные истории, которые чуть ли не каждый день приключаются с французским школьником Николя и его друзьями-одноклассниками.

Большой выдумщик и озорник малыш Николя не перестаёт удивлять своими приключениями. Этот симпатичный мальчуган покорил сердца миллионов читателей. Дети с нетерпением ждут очередных историй о нём и его школьных приятелях – историй увлекательных, смешных, трогательных.

Драгоценный и не очень осмотрительный друид Панорамикс снова похищен! Но на этот раз руку к этому вопиющему безобразию приложили уже не римляне, а нагло вторгшиеся в границы Священной империи неотёсанные варвары – готы! Кто же придёт на выручку Панорамиксу, если не наши храбрые и неразлучные Астерикс и Обеликс?

Le décurion Perclus demande au chef Gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix en combat des chefs. Mais pour qu'il ait une chance de gagner, reste à éliminer Panoramix…

Новые рассказы о весёлом, озорном мальчугане Николя снова подарят юным читателям радость встречи с их любимым героем! С этим обаятельным сорванцом и его друзьями никогда не бывает скучно. Поэтому каждый рассказ – это очередное приключение, проделка или игра. А уж на выдумки у этой компании фантазия никогда не иссякает…