Лучшие книги Василия Ивановича Абаева

Книга включает исследования по религии, фольклору, литературе осетин, написанные известным советским ученым, лауреатом Государственной премии СССР В.И.Абаевым. Публикации отличаются глубиной и всесторонним охватом проблем, широкими теоретическими обобщениями.

Книга представит интерес не только для специалистов, но и для широкого круга читателей.

Четырехтомный историко-этимологический словарь осетинского языка — одна из основных работ В.И.Абаева. В нём прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Указатель составлен на основе четырех томов "Историко-этимологического словаря осетинского языка" В. И. Абаева (Т
.1. М.-Л., 1958; Т.II. Л., 1973; Т.III. Л., 1979; Т.IV. Л., 1989). Он содержит список лексем, словоформ и реконструированных праформ, использованных в словаре при историко-этимологическом толковании осетинских слов. Материал Указателя представлен по историко-генетическим языковым семьям и генетически родственным языковым группам: (ИНДОЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ: .Индийские, Дардские, Кафирские, Иранские, Германские .; КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ; ФИННО-УГОРСКИЕ ЯЗЫКИ; ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ и т.д.), внутри которых лексические данные распределены диахронически [реконструированные для данной языковой группы праформы - лексика древних письменных памятников - языки среднего периода - языки
нового времени (напр., Реконструированные иранские праформы - Древнеиранские языки - Среднеиранские языки - Новоиранские языки)]. В расположении материала учитывалась степень его важности для истории осетинского языка.

Выдающийся российский учёный Василий Иванович Абаев (1900—2001) был не только крупнейшим иранистом, но и теоретиком науки о языке. Девять статей, составивших настоящий сборник, написанных в разное время (1933—1986) и опубликованных в разных изданиях, посвящены проблемам общей теории языка, исторического развития языков, истории линвгистики XIX-XX вв. В. И. Абаев выдвинул и обосновал целый ряд теоретических положений, которые не только не потеряли своей научной ценности, но со временем становятся всё более актуальными.
Для лингвистов, аспирантов и студентов филологических факультетов вузов, а также тех, кто интересуется вопросами развития языков.

Монография является второй частью пятого тома "Основ иранского языкознания", посвященного исследованию новоиранских языков северо-западной группы. В ней представлены языки: курдский, заза, гурани, сивенди, диалекты Центрального Ирана и язык парачи.

Монография посвящена изучению скифо-европейских и скифо-уральских изоглосс, вопросу генезиса и миграций индоевропейских народов, арио-уральским контактам, типологии армянского и осетинского языков; общим вопросам языкознания, происхождению языка, роли языка в истории и др.

Четырехтомный историко-этимологический словарь осетинского языка — одна из основных работ В.И.Абаева. В нём прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Четырехтомный историко-этимологический словарь осетинского языка — одна из основных работ В.И.Абаева. В нём прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Четырехтомный историко-этимологический словарь осетинского языка — одна из основных работ В.И.Абаева. В нём прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Словарь содержит около 25000 слов современного русского литературного языка, наиболее употребительные словосочетания и идиоматические выражения.
В переводах в ряде случаев даны эквиваленты на дигорском диалекте.
Словарь предназначен для преподавателей и учащихся высших и средних учебных заведений, работников печати, радио и телевидения и переводчиков в Северо-Осетинской АССР и Юго-Осетинсксй АО. Представляет интерес для специалистов по иранским языкам.

В книге содержатся обширные сведения о древних связях иранских языков к северу от Чёрного моря - скифских (с современным осетинским) - с другими индоевропейскими языками: германскими, славянскими и т.д.

Настоящий „Очерк" представляет исправленный и расширенный вариант грамматического очерка осетинского языка, приложенного к составленному мною Русско-осетинскому словарю, 1950, а затем к Осетинско-русскому словарю под редакцией А. М. Касаева, 1952.
Построение очерка осталосъ прежнее. Сохранены также элементы сопоставления с русским языком. Такие сопоставления, если принять во внимание распространенное в Осетии двуязычие, имеют определенное методическое значение.
Грамматические нормы всего лучше выявляются и усваиваются не тогда, когда они даются в виде отвлеченных определений и правил, а когда они представлены „в действии", т. е. в речи, в контексте. Учитывая это, составитель при переработке и расширении очерка особое внимание уделил увеличению количества языковых примеров, иллюстрирующих значение и употребление тех или иных грамматических форм.
С этой целью была произведена выборка соответствующих цитат из произведений осетинской литературы и фольклора. Наиболее охотно составитель черпал примеры из непревзойденных по языку произведений народного поэта Коста Хетагурова.

Первый перевод на русский язык юго-осетинского собрания сказаний о нартах, героях осетинского эпоса. В основу перевода положен осетинский текст, опубликованный в 1942 г. Юго-Осетинским научно-исследовательским институтом. Северо-осетинские варианты сказаний о нартах неоднократно переводились на русский язык (В.А. Дынник, Ю.Н. Либединским).

В настоящий, первый выпуск вошли в основном лингвистические работы. Первый раздел посвящен общим вопросам. Крупнейшая работа этого раздела «Происхождение и культурное прошлое осетин по данным языка» дает суммарный обзор языковых материалов, на которых покоятся в основном наши современные представления о происхождении и древнем быте осетин и об их культурных связях и отношениях с другими народами. В разделе «Диалектология» дается впервые систематический обзор расхождений между двумя основными диалектами осетинского языка, иронским и дигорским. В разделе «Вопросы Фонетики и грамматики» затронуты некоторые частные вопросы, не получившие освещения в разделах «Общие вопросы» и «Диалектология». В последнем разделе привлекается история нескольких слов для иллюстрации общих закономерностей исторической семасиологии.

Выдающийся российский ученый Василий Иванович Абаев был не только крупнейшим иранистом, но и теоретиком науки о языке. Девять статей, составивших настоящий сборник, написанных в разное время (1933-1986) и опубликованных в разных изданиях, посвящены проблемам общей теории языка, исторического развития языков, истории лингвистики XIX-XX вв. В.И.Абаев выдвинул и обосновал целый ряд теоретических положений, которые не только не потеряли своей научной ценности, но со временем становятся всё более актуальными.

Для лингвистов, аспирантов и студентов филологических факультетов вузов, а также для тех, кто интересуется вопросами развития языков.

Монография является четвертой книгой коллективного труда "Основы иранского языкознания". В ней описываются в синхронном и историческом освещении новоиранские языки восточной группы (афганский, муджанский, шугнанский, рушанский, бартангский, орошорский, сарыкольский, язгулямский, ваханский, ишкашимский, осетинский и ягнобский), а также даются по ним экстралингвистические сведения.

Монография является третьей книгой коллективного труда «Основы иранского языкознания» в пяти томах. В ней описываются в синхронном и историческом освещении новоиранские языки юго-западной группы (персидский, таджикский, дари, татский и др. ) и прикаспийские (гилянский, мазандеранский). По каждому из них даются основные экстралингвистические и собственно лингвистические сведения.

В коллективной монографии (в пяти книгах) описываются все известные в настоящее время иранские языки. Но каждому из них даются основные сведения — экстралингвистические (территория распространения, письменность, источники) и собственно лингвистические (фонетика, морфологии лексика в синхронном и историческом освещении). Первая книга содержит исследование по древнеиранским языкам (авестийский, древнеперсидский, скифский), а также обширное теоретическое введение.

В издании представлены исследовательские статьи по русскому и другим языкам.