Моя оценка

«Иностранная литература» («ИЛ») — российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно.
Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды — все это на русском языке издается в «ИЛ» впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала — «Узнай завтрашних классиков!».
На страницах «Иностранки» по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги — они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые.
В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Лучшая рецензия

Смотреть 4
nellyreads

45

4

Захватывающая, трогательная и реально интересная история любви на фоне второй мировой войны и Японской оккупации Гонконга.

Довоенная жизнь в романе показана яркими красками в лучших традициях «великого Гэтсби». Высшее общество, бесконечные приемы, дорогие платья, коктейли, вечеринки, беззаботная жизнь и безудержное веселье. Именно в это время знакомятся и влюбляются Уилл и Труди. Кажется, у них есть все для того, чтобы быть счастливыми, но свет резко выключается, а вечеринка обрывается — Япония оккупировала Гонконг.

Никаких красок больше нет. Есть только горы обезображенных трупов на улицах, смрад, голод, насилие и нечеловеческая жестокость. И есть лагеря для интернированных, куда попадет один из героев.

Но все когда-нибудь заканчивается, и в 50-е годы японская оккупация уже осталась где-то…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 1
MUMBRILLO

MUMBRILLO

обновлено 2 месяца назадПодборки

34K

 - Иностранная литература №2 (2025) - Иностранная литература №1 (2025) - Иностранная литература №12 (2024)
В данной подборке будут собираться журналы "Иностранная литература" и произведения, опубликованные в них. На первых местах в подборке будут самые "свежие" журналы. Страница сайта в Журнальном зале. О журнале Журналы по годам: 1955 / 1956 / 1957 / 1958 / 1959 1960 / 1961 / 1962 / 1963 / 1964 / 1965 / 1966 / 1967 / 1968 /…

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 885