
Луиза Эрдрич — о писателе
- Родилась: 7 июня 1954 г. , Литл-Фолс, Миннесота, США
Биография — Луиза Эрдрич
Луиза Эрдрич - американская писательница, основной темой которой являются индейцы оджибве в северной части Среднего Запада.
Эрдрич выросла в городе Вахпетон в Северной Дакоте в семье американского немца и полуиндианки из племени оджибве. В 1976 году окончила Дартмут Колледж, в 1979 году получила степень магистра в Университете Джона Хопкинса. В Дартмут Колледже познакомилась с писателем и антропологом Майклом Доррисом (1945-1997), за которого вышла замуж в 1981 году. В соавторстве с ним написала несколько романов, в том числе известный роман "The Crown of Columbus" (1990). Пара находилась в процессе развода, когда Доррис покончил с собой в 1997 году.
После того, как рассказ Эрдрич “The…
World’s Greatest Fisherman” в 1982 победил в Nelson Algren fiction, она превратила его в роман Love Medicine (1984) и в дальнейшем часто обращалась к своему индийскому происхождению в своем творчестве.
В романе "The Master Butchers Singing Club" (2003) она исследует проблемы жителей немецкого, польского и скандинавского происхождения в маленьком городке Северной Дакоты. В романе "The Plague of Doves (2008)" главный герой пытается понять причины давней напряженности между его коренным населением Америки и белыми людьми на примере его семьи и соседской семьи, а в "Shadow Tag" (2010) она рассказывает о распаде брака и о том влиянии, которое он оказывает на детей.
В переведенном на русский язык «Круглый дом» рассказывается о подростке-оджибве, который пытается добиться справедливости после того, как его мать изнасиловали. Эта книга получила национальную книжную премию. Индийские мотивы она продолжает в романе «Лароуз» , где она исследует трагедию и традиции оджибве через историю маленького мальчика, отданного родителями в другую семью взамен нечаянно убитого ими ребенка.
Романы Эрдрич отмечают за их глубину, они населены различными персонажами, некоторые из которых вдохновлены реальными людьми. Многих коренных американцев, о которых она пишет, контакт с белой культурой приводит к тому, что алкоголизм, католицизм и государственная политика разрушают индийские общины несмотря на то, что традиции и верность наследию противодействуют этим силам.
Эрдрич также пишет стихи, рассказы и детские книги, автофикшн. В 2015 году Эрдрич стала лауреатом премии Библиотеки Конгресса США за вклад в американскую художественную литературу.
Книги
Смотреть 49Библиография
Романы:
1984 - Love Medicine
1986 - The Beet Queen
1988 - Tracks
1991 - The Crown of Columbus [в соавторстве с Michael Dorris]
1994 - The Bingo Palace
1997 - Tales of Burning Love
1998 - The Antelope Wife
2001 - The Last Report on the Miracles at Little No Horse
2003 - The Master Butchers Singing Club
2004 - Four Souls
2005 - The Painted Drum
2008 - The Plague of Doves
2010 - Shadow Tag
2012 - «Круглый дом»
2016 - «Лароуз»
2017 - «Future Home of the Living God»
2021 - The Sentence
Сборник рассказов:
2009 - The Red Convertible: Collected and New Stories 1978-2008
Детская литература:
1996 - Grandmother's Pigeon
1999 - The Birchbark House
2002 - The Range Eternal
2005 - The Game of…
Фото
Смотреть 5Титулы, награды и премии
* O. Henry Award, for the short story "Fleur" (published in Esquire, August 1986) (1987)
* Pushcart Prize in Poetry
* Western Literacy Association Award
* Guggenheim Fellowship
* National Book Critics Circle Award for Fiction, for Love Medicine (1984)
* World Fantasy Award, for The Antelope Wife (1999)
* Lifetime Achievement Award from the Native Writers' Circle of the Americas (2000).
* Associate Poet Laureate of North Dakota, 2005
* Scott O'Dell Award for Historical Fiction, for the children's book "The Game of Silence" (2006)
* In April 2007 the University of North Dakota awarded Erdrich an honorary doctorate, but she refused it because of her…
Премии
Лауреат
2021 г. — Литературная премия «Aspen Words» (Ночной сторож)2021 г. — Пулитцеровская премия (Художественная книга, The Night Watchman)
2019 г. — Премия «Феникс» за детскую литературу (The Birchbark House )
2017 г. — Премия Оуэна Уистера
2016 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза, LaRose)
2015 г. — Премия Библиотеки Конгресса за американскую литературу
2014 г. — Дейтонская литературная премия мира (Награда Ричарда Холбрука за выдающиеся достижения)
2014 г. — Премия имени Сола Беллоу (За вклад в американскую литературу)
2013 г. — Премия «Выбор инди-книги» (Художественная литература для взрослых, Круглый дом)
2013 г. — Премия Скотта О'Делла за историческую литературу (Chickadee)
2013 г. — Алекс (The Round House)
2012 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, The Round House)
2009 г. — Книжная премия Анисфилд-Вольф (Художественная литература, The Plague of Doves)
2006 г. — Молодежная литературная премия американских индейцев (Лучшая книга для средней школы, The Birchbark House )
2006 г. — Премия Скотта О'Делла за историческую литературу (The Game of Silence)
2004 г. — Уилла (Поэзия, Original Fire)
2000 г. — Уилла (Книга для подростков, The Birchbark House )
1985 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература, Love Medicine)
1985 г. — Премия Сью Кауфман (Лучший дебют в художественной литературе, Love Medicine)
1984 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза, Love Medicine)
Номинант
2024 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза, The Mighty Red)2024 г. — Киркус (Художественная книга, The Mighty Red)
2022 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман, The Sentence)
2022 г. — Премия Грегора фон Реццори (Il guardiano notturno)
2022 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга, Срок)
2021 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза, Срок)
2021 г. — Премия Barnes & Noble «Книга года» (Срок)
2021 г. — Дейтонская литературная премия мира (Художественная книга, Ночной сторож)
2021 г. — Премия Шатокуа (Ночной сторож)
2020 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая историческая проза, Ночной сторож)
2020 г. — Премия читателей карманных книг (Литература, Лароуз)
2018 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Future Home of the Living God)
2017 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга, Лароуз)
2017 г. — Премия Фолкнера (Премия ПЕН/Фолкнер, Лароуз)
2016 г. — Премия Пак Кён Ри
2013 г. — Дейтонская литературная премия мира (Художественная книга, Круглый дом)
2013 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга, Круглый дом)
2009 г. — Дейтонская литературная премия мира (Художественная книга, The Plague of Doves)
2009 г. — Пулитцеровская премия (Художественная книга, The Plague of Doves)
2006 г. — Дейтонская литературная премия мира (Художественная книга, The Painted Drum)
2004 г. — Премия Book Sense «Книга года» (Книга года для взрослых, The Master Butchers Singing Club)
2001 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза, The Last Report on the Miracles at Little No Horse)
2001 г. — Премия Дороти Кэнфилд Фишер (The Birchbark House )
2000 г. — Премия имени Джейн Аддамс (Книга для детей старшего возраста, The Birchbark House )
1986 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза, The Beet Queen)
Статьи
1-
Клуб переводчиков
О Луизе Эрдрич и о спасении мудрости от абсурда и несправедливости
Ссылки
Рецензии
Смотреть 545 сентября 2021 г. 16:20
2K
3.5 Закон или справедливость?
Двойственное впечатление осталось от этой книги. С одной стороны, тут прекрасно показана жизнь индейской резервации изнутри – старинные традиции, тесные внутрисемейные связи, непростые отношения индейцев и алкоголя, экономические проблемы резерваций, специфика местного законодательства, плохо коррелирующего с законодательством федеральным, и, наконец, проблемы ущемления коренного населения Северной Америки, которое и в конце ХХ века имело место быть (более того, я больше чем уверена, что и сейчас положение бывших хозяев захваченных наглыми выходцами из Старого Света земель немногим лучше, просто в американском обществе об этом не принято говорить. И вставать на колени, как перед афроамериканцами, перед немногочисленными уцелевшими потомками вырезанных, отравленных, умерших от голода и…
6 июня 2019 г. 16:39
1K
3.5
Ну, наконец-то!.. Это моя главная эмоция после прочтения «Круглого дома». Читала долго, поэтому захватывающим данный роман не назову точно.
У тринадцатилетнего индейского мальчика Джо изнасиловали маму. Он и его отец, который работает судьей, понимают, что справедливости им не дождаться, и начинают действовать самостоятельно. Всё осложняется тем, что мама парня замыкается в себе и не хочет говорить о происшедшем. Попутно с расследованием преступления, Джо общается с друзьями, работает на заправке, думает о сексе.
В романе невероятно много повседневных подробностей парня, историй его знакомых и родственников. В общем, повествование довольно своеобразно, но мне всё это было не очень по душе.
Почитала рецензии ко второму роману Эрдрич, написанном так же о жизни в индейской резервации, поняла,…