Колетт - циклы книг | Бумажные издания

В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт включены романы, впервые изданные во Франции с 1920 по 1929 годы, в том числе широко известная дилогия об ангеле, а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.

В I том Собрания сочинений блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриэль Колет (1873-1954) включены ее ранние произведения - первые два романа пенталогии о Клодине.

Ce court roman de la maturite est sans doute l'un des plus celebres et des plus lus de l'abondante production litteraire de Colette. On у retrouve son amour passionne pour la nature et les animaux, surtout les chats, et c'est sans doute ce roman qui represente le plus bel hommage a une chatte des Chartreux, "pure de race, petite et parfaite". Une intrigue simple a la linearite chronologique, un recit oil abondent les dialogues mettent en scene trois personnages : un jeune couple et la chatte du jeune homme. Mais alors que la brune et impetueuse Camille echafaude des projets d'avenir, le contemplatif et blond Alain ne se resoud pas a partager son paradis natal. Son exigence de purete n'est comblee que par la magique Saha, sa "chimere". Veritable catalyseur de la mesentente du couple, la chatte devient l'objet de la jalousie de Camille jusqu'au jour oil...
La gradation subtile du drame correspond a un crescendo de reactions emotives et d'etats d'ame, dans un monde de notations tenues infinies, rendues par un style raffine et captivant.

В 7 том Собрания сочинений французской писательницы, классика XX в. Сидони-Габриэль Колетт (1873-1954) включена дилогия "Дуэт" и "Гнездышко", знаменитое эссе о лесбийской любви "Чистое и порочное", а также очерк жизни и творчества писательницы.

В романе известной французской писательницы рассказывается о любви двух подростков - девочки Винки и мальчика Фила, - проводящих каникулы на морском побережье. Книга сопровождается комментариями к тексту, предназначается всем, читающим по-французски.

В 4 том Собрания сочинений французской писательницы, классика XX в. Сидони-Габриэль Колетт (1873-1954) включены три романа: "Невиданная распутница" и дилогия об Ангеле.

В 5 том Собрания сочинений французской писательницы, классика XX в. Сидони-Габриэль Колет (1873-1954) включены романы "Неспелый колос" и "Рождение дня" и автобиографические повести "Дом Клодины" и "Сидо".

В 3 том Собрания сочинений французской писательницы, классика XX в., Сидони-Габриель Колетт включены два романа, составляющие дилогию о Рене Нере.

В настоящее издание вошли два романа Сидони-Габриэль Колетт о Рене Нери — «Странница» и «Преграда». Эта дилогия является художественным отражением биографии самой Колетт, личность которой стала ярким символом «прекрасной эпохи», а жизнь — воплощением стремления к свободе. Искренность, тонкий психологизм, красота слога и реализм, достойный Бальзака и Мопассана, сделали Колетт классиком французской словесности. Рене Нери танцует в мюзик-холле, приковывая взгляды искушенной парижской публики. Совсем недавно она была добропорядочной замужней дамой, женой успешного салонного художника. Не желая терпеть унижения и постоянные измены мужа, она…

Первые четыре романа королевы французской словесности Колетт, создательницы "женской литературы" самой высокой пробы.

В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт включены романы, впервые изданные во Франции с 1907 по 1913 годы, а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.

В 6 том Собрания сочинений французской писательницы, классика XX в. Сидони-Габриэль Колетт (1873-1954) включены романы "Вторая", "Кошка" и "Жюли де Карнейян" и рассказы.

Je ne voulais, lorsque j'e'erivis Minne, qu'e'erire une nouvelle, avec I'espoir que je la signerais de топ пот. II fallait done, pour detourner d'elle une convoitise qui s'adressait d'babitude aux dimensions du roman, que ma nouvelle fut asse^ breve. Elle le fut : pas longtemps. Son succes la perdit: j'entendis d'une bouche conjugate des paroles de louange, el d'autres paroles aussi qui furent trop insiftantes pour que je leur donne une place dans cet Avertksement. 11 me fallut delayer Minne quelque peu.

Un titre bien sage pour un roman qui l’est moins. Claudine le reconnaît : « Vrai, cette école n’est pas banale ! » Comment pourrait-elle l’être ? Les élèves ont des personnalités peu communes : la grande Anaïs, que Claudine qualifie de menteuse, filouteuse, flagorneuse, traîtresse, possède en outre « une véritable science du comique » ; les Jaubert sont agaçantes à force de sagesse ; Marie Belhomme, « bébête, mais si gaie » ; Luce, charmeuse autant que sournoise ; et les autres, « c’est le vil peuple ». Quant aux maîtresses… Mlle Sergent, « la rousse bien faite », aussi intelligente que laide, est tout yeux pour son assistante, Mlle Aimée, la bien nommée. Ajoutez les instituteurs des garçons, le pâle Duplessis et le vaniteux Rabastens, le médecin scolaire, le Dr Dutertre, aux dents de loup, qui aime s’attarder auprès des grandes… et vous obtenez un mélange détonant. Pour parfaire l’ensemble, c’est une Claudine débordante de vitalité, excessive dans ses élans, qui mène la ronde.

...

Colette met en scène un chien et un chat en tant que personnages principaux, réalisant un tendre et drôle bestiaire comme elle les affectionne.
Un petit délice à croquer ! La plume de Colette offerte à nos amis à 4 pattes ne pouvait donner qu'un récit charmant et croustillant.
Les dialogues mettent en exergue le comportement bien différent du chien et du chat. Alors que Kiki-la-Doucette ne supporte pas la moindre des obligeances, Toby-Chien, lui se plie en quatre pour assouvir les moindres exigences de sa maîtresse tant aimée.
On ne peut qu'admirer le talent de Colette, grande amoureuse des bêtes, pour avoir si bien cerné les caractéristiques de l'un et de l'autre.
Des passages chargés d'humour mais aussi de poésie.

Репутация Франции как страны фривольного обаяния возникла не на пустом месте. Нынешний номер «ИЛ» по существу — беглый обзор «галантной» французской литературы с XV по XX столетие.

Lea de Lonval, une courtisane de pres de cinquante ans, est la maitresse de Fred Peloux, surnomme Cheri. A mesure qu'elle eprouve le manque de conviction croissant de son jeune amant, Lea ressent, avec un emerveillement desenchante et la lucidite de ramertume, les moindres effets d'une passion qui sera la derniere. Pourtant, il suffira a Cheri d'epouser la jeune Edmee pour comprendre que la rupture avec Lea ne va pas sans regrets. La peinture narquoise d'un certain milieu demi-mondain, I'analyse subtile de I'ame feminine, les charmes cruels de la seduction, I'humour un peu triste de la romanciere font de "Cheri" une des ceuvres les plus attachantes et les plus celebres de Colette.

Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом.
Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.

В сборник Колет - известной французской писательницы нашего века (1873-1954) - вошли лучшие ее произведения, рассказывающие о судьбах женщин Франции, представительниц разных социальных прослоек. Романы Колетт отличаются тонким психологизмом, изяществом слога, острой наблюдательностью.