Книги
Смотреть 2
Рецензии
Смотреть 3
Эксперт
дегустатор безумия
16 марта 2022 г. 13:36
331
5 Спойлер О жизни в исторических событиях
Сейчас,какую книгу современного китайского писателя ни возьми, с вероятностью 90% будешь читать либо о культурной революции, либо о ее последствиях. И с одной стороны, интересно, с другой предмет-то для описания непростой. Так и тянет либо чернушничать, либо воспевать. А Чэн нашел идеальный баланс, он показывает разные стороны трудного времени так, что мы понимаем, что это жизнь со всеми ее изгибами. Было разное, но вспоминания об этом теплые, потому что была юность, были вокруг люди, товарищи, было чувство предвкушения будущего.
В сборнике представлены три повести, и каждая на экран просится. Как талантливо пишет А Чэн (и переводит Мария Семенюк). Очень ёмко, точно, просто, но в голове красочные картины жизни возникают одна за одной! Герои все прописаны так, что родными становятся, и это…
8 января 2024 г. 07:17
335
2.5 Спойлер
Весьма средняя, скорее даже третичная проза с проработанной структурой, но тем не менее содержание оставляет желать лучшего. Рассказы написаны о лучших заводских трудягах и прочем "обычном люде" Китая. Причина выбора такова:
"...эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества..."
Искать здесь книги формата Хан Ган, Кена Лю, Лю Цысиня не советую (Хан Ган кореянка, но всё же). Перед вами обычный удушающий реализм.
П.С. есть кстати аналогичный сборник "Современная японская повесть", он гораздо живее и интереснее, но о нём попозже.
Оставшись без отца и матери, один как перст, я потерял привилегию единственного сына - жить в городе.
Купаться все равно что мыться, и ничего странного в…
