Вацлав Гавел (Václav Havel) — чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехословакии (1989—1992) и первый президент Чехии (1993—2003). Один из основателей Гражданского форума. Член Европейского совета по толерантности и примирению.
Вацлав Гавел родился 5 октября 1936 года в Праге в известной чешской семье.
Его дед, Вацлав Гавел (1861-1921) – предприниматель в области строительства. В числе прочего он построил пражскую Люцерну на Вацлавской площади (1907-1920) и основал кинокомпанию «Люцернафильм» (1912 год). Продолжателями его дела стали отец Гавела Вацлав М. Гавел (1897-1979) и его дядя Милош Гавел (1899-1968). До начала Второй мировой войны в 1939 году во владении семьи Гавелов была киностудия «Баррандов», рестораны фирмы «Люцерна», охотничий домик на Чешско-Моравской возвышенности (а при нем – 1400 га леса, ежегодно сдававшихся в аренду) и дома на пражской набережной.
Мать, Божена Гавлова, урожденная Вавречкова (1913-1970), происходила из семьи Гуго Вавречки, редактора буржуазной газеты «Lidove noviny» («Народная газета»), во времена довоенной чехословацкой республики – посла в Венгрии и Австрии. С 1932 года он был директором обувных заводов фабриканта Томаша Бати, а в 1938 году недолгое время занимал пост министра пропаганды.
Родители Вацлава Гавела, Вацлав М. Гавел и Божена Вавречкова, вступили в брак в июне 1935 года. Вацлав стал их старшим сыном. Через год родился Иван.
2 сентября 1942 года, в годы немецкой оккупации, Вацлав начал ходить в школу в Ждярце (чеш. Žďárec). Ему было 8 лет и он учился в третьем классе, когда в мае 1945 года под натиском Красной армии немецкие войска оставили Чехословакию.
В 1947 году он закончил среднюю школу в Ждярце. Сразу же после этого Вацлава отправили в школу-интернат для мальчиков в Подебрадах, где он должен был начать самостоятельную жизнь. Интернат имени короля Иржи, расположенный в Подебрадском замке, изначально был рассчитан на детей, осиротевших в годы войны. Однако очень быстро школа стала привлекательна как для сыновей прежней элиты, так и коммунистов, и в итоге настоящие сироты – как, например, Милош Форман, – оказались в меньшинстве.
После прихода к власти коммунистов в 1948 году имущество семьи было конфисковано. Вацлава исключили из средней школы как сына противника нового режима.
В 1950 году Вацлав поступил лаборантом в химическую лабораторию и одновременно начал учиться в вечерней гимназии в Праге. В 1954 году он получил свидетельство о среднем образовании.
В 1955 году Гавел впервые выступил как литературный критик и вскоре становится достаточно известным в литературных кругах. В это время появляются его первые пьесы.
С 1957 года по 1959 был призван на военную службу.
В 1960 году начал работать в театре Na zábradlí, сначала как техник, впоследствии как драматург (до 1968 года). В этом же театре в декабре 1963 года был поставлен первый спектакль Гавела «Садовый праздник». Через год этот спектакль был показан в Западном Берлине в театре Шиллера.
Из-за своего буржуазного происхождения Гавел долго не мог получить желаемое гуманитарное образование. Ему удалось закончить училище по специальности «химик-лаборант» и параллельно окончить вечернюю гимназию. В 1966 году ему также удалось закончить заочное отделение театрального факультета Пражской Академии искусств.
В 1965 году Гавел вошёл в состав редакции литературно-художественного журнала «Тварж» (Лицо). К этому времени относятся первые запреты чехословацкой цензурой его произведений. Признание за границей приходит к нему в этот же период.
После интервенции войск стран Варшавского договора в 1968 году Гавел начал активно участвовать в борьбе за демократию и права человека. Приходившие из-за границы гонорары позволили Гавелу долгое время не работать ради заработка.
В 1975 году появилось его «Открытое письмо Густаву Гусаку». Гавел был одним из авторов «Хартии 77».
В октябре 1977 г. по обвинению в "покушении на интересы республики за рубежом" Гавел был приговорен к 14 месяцев тюрьмы условно, но уже через пару месяцев он был обвинен в "нападении на государственного служащего при исполнении последним служебных обязанностей" и арестован. До марта 1978 г. он находился в тюрьме, затем дело было прекращено.
Выйдя на свободу, Гавел стал одним из организаторов Комитета по защите несправедливо преследуемых. 29 мая 1979 года Гавел вновь был арестован по обвинению в попытке свержения существующего строя. В октябре 1979 года в ходе судебного процесса над группой диссидентов Гавела осудили к лишению свободы сроком на 4,5 года. В феврале 1983 года наказание было заменено на домашний арест из-за проблем со здоровьем.
В 1984 г. Гавел написал эссе "Политика и совесть", в котором он говорил о "политике без политики": "То есть речь идет не о политике как о технологии власти и манипулирования властью, или своего рода компьютеризованном управлении людьми, или же искусстве целесообразности, практических методов и интриг - мы говорим о политике как об одном из способов поиска и обретения смысла жизни, умении сохранять его, служить ему; о политике как о претворенной в жизнь нравственности, как о служении истине, наконец как о гуманной и органичной заботе о ближнем, руководствующейся гуманными критериями".[2]
В 1989 году Гавела вновь арестовали, Иржи Прохазка вспомнал об этом:
Незадолго до нашей добржишской конференции в январе Вацлава Гавела посадили. Юлиан Семёнов немедленно прилетел в Прагу и отправился в ЦК КПЧ, ходатайствовал за него у Рудольфа Гегенбарта и министра внутренних дел Кинцла. Вернулся он успокоенный, поскольку эти государственные деятели гарантировали, что ещё до открытия конференции на Добржиши Гавел будет на свободе.
С выступления пражских студентов осенью 1989 года в Чехословакии началась «Бархатная революция». Гавел был одним из инициаторов создания «Гражданского форума», ставшего главной оппозиционной силой в Чехии. Популярность Гавела как политика быстро росла.
28 декабря 1989 года был проведён закон, по которому освободившиеся в результате отставок 23 коммунистов места в парламенте были замещены новыми депутатами на основе соглашения крупнейших политических партий.
29 декабря 1989 года на совместном заседании обеих палат Федерального Собрания ЧССР Гавел был единогласно избран президентом. С его правлением связывают демократизацию общественно-политической жизни, первые экономические реформы и сближение Чехословакии со странами Западной Европы и с США.
20 июля 1992 года не смог переизбраться на второй срок и на некоторое время ушёл из политики.
2 февраля 1993 года Гавел стал первым президентом независимой Чехии.
В 1999 году газета Ле Монд опубликовала слова Гавела в поддержку вторжения сил НАТО в Югославию:
Я думаю, что в вторжении НАТО в Косово имеется элемент, в котором никто не может сомневаться: воздушные атаки, бомбы не вызваны материальной заинтересованностью. Их характер — исключительно гуманитарный: главную роль играют принципы, права человека, которые имеют приоритет даже над государственным суверенитетом. Это делает вторжение в Федерацию Югославия законным даже без мандата ООН.
Позднее Гавел отрицал: «ужасный термин «гуманитарные бомбардировки» я, разумеется, не только не придумал, но и никогда не использовал и использовать не мог, поскольку у меня – осмелюсь утверждать – есть вкус».
В 2011 году, под давлением Вацлава Гавела, было отменено вручение премии Квадрига Владимиру Путину. Сам Гавел получил эту премию в 2009 году.
Гавел, перенесший в течение своей 75-летней жизни немало сложных операций, страдал от воспаления дыхательных путей и жил под наблюдением врачей и жены Дагмар. Незадолго до смерти успел осуществить свою мечту, сняв художественный фильм. Летом 2011 года его режиссерский дебют — картина «Уход» (чеш. Odcházení) — был представлен в программе Московского международного кинофестиваля. Сам режиссёр из-за тяжелой болезни на показ приехать не смог. Последние месяцы жизни он провел в своем загородном доме в Градечке под Трутновом.
Известие о его смерти подтвердила пресс-секретарь экс-президента страны Сабина Танцевова.
Прощание с Вацлавом Гавелом состоялось в полдень 23 декабря в соборе Святого Вита в Пражском граде и завершилось в большом зале пражского Страшницкого крематория. Прах экс-президента Чехии будет захоронен в семейной могиле Гавелов на пражском Виноградском кладбище.
В отличие от многих других глав государств, ни президент России Д.Медведев, ни председатель правительства В.Путин не выразили соболезнований чешской стороне. Однако после смерти Вацлава Гавела в России была реализована гражданская инициатива по выражению соболезнований жителям Чехии, а также семье умершего.
В своих произведениях Вацлав Гавел часто использовал слово Абсурдистан — ироническое название для страны, в которой абсурдные вещи стали нормой, особенно в политике и правительстве. Первоначально термин получил распространение среди диссидентов, которые обозначали им социалистические страны Восточной Европы. В последнее время употребление термина расширилось на ближневосточные страны и страны постсоветского пространства.
Вацлав Гавел ( Václav Havel ) — чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехословакии (1989—1992) и первый… Развернуть
Венгерский писатель Имре Кертес (Imre Kertesz) родился в Будапеште в 1929 году, в пятнадцатилетнем возрасте был угнан в Аушвиц, после чего попал в Бухенвальд, откуда в 1945 году был освобожден вместе с другими, оставшимися в живых, заключенными. Память о тех страшных временах стала определяющей в творчестве писателя Имре Кертеса. Его «университетами» стали нары концлагеря и ожидание неумолимой смерти. Но жизнь победила.
После войны работал журналистом и переводчиком немецкой литературы. Первый роман Кертеса увидел свет в 1975 году, а русским читателям он известен, главным образом, по сборнику повестей «Английский флаг», вышедшем в издательстве «Текст» в 2002 году.
С того момента, когда советские войска освободили узников из фашистского ада, каждая строка писателя вновь и вновь возвращает его читателя к ужасающим картинам лагерных бараков, крематориев, штабелям трупов. Но и в этом адском пекле, утверждает Кертес, люди сохраняли человеческие черты – любили и ненавидели, радовались и даже смеялись. А главное – думали и рассуждали. В романе «Без судьбы» ужасы концлагеря показаны глазами мальчика, верящего в торжество добра.
Тема получила дальнейшее продолжение в следующем романе «Каддиш для нерожденного ребенка», где исследовано парадоксальное чувство, когда концлагерь становится для его узника родным домом. Для Кертеса отдельная личность есть микрокосм, замкнутый и самодостаточный, который постоянно подвергается грубым атакам со стороны нацистов ли, интеллектуалов или существ противоположного пола (по Кертесу, «любовь – это высшая форма конформизма»). Досталось от Кертеса и коммунистическим режимам Восточной Европы. Которые он описал после распада Варшавского блока в присущей ему человеколюбивой манере.
Автобиографические новеллы Кертеса об узниках концентрационных лагерей были названы литературой, «в которой хрупкость личности противопоставлена варварскому деспотизму истории». Как заявили шведские академики, объясняя выбор, в своем творчестве Кертес дает ответ на вопрос о том, «как индивидуум может продолжать жить и мыслить в эпоху, когда общество все активнее подчиняет себе личность». Узник Аушвица стал нобелевским лауреатом.
Венгерская интеллигенция с полным правом расценивает награду как признание заслуг всей отечественной литературы, которая из-за языкового барьера всегда с трудом находила доступ к мировому читателю.
Венгерский писатель Имре Кертес (Imre Kertesz) родился в Будапеште в 1929 году, в пятнадцатилетнем возрасте был угнан в Аушвиц, после чего попал в Бухенвальд, откуда в 1945 году… Развернуть
Райнер Кунце - немецкий писатель, литературный переводчик и диссидент.
Райнер Кунце - сын шахтера. С 1947 года посещал строительный класс, куда допускались дети
рабочих. Два года спустя он был назначен кандидатом от Социалистической единой партии Германии (СЕПГ). В 1951 году окончил среднюю школу в Штольберге.
В Штольберге познакомился с Ингеборгой Вайнхолд в 1950 году, на которой женился в 1954 году. Брак распался в 1960 году.
Кунце изучал философию и журналистику в университете Карла Маркса в Лейпциге. После окончания учебы в 1955 году работал научным сотрудником на факультете журналистики Университета им. Карла Маркса (также известного как «Красный монастырь») в Лейпциге. После серьезных политических конфликтов Кунце объявил о своем положении в университете в 1959 году, не получив докторскую степень.
Свои первые стихи опубликовал в 1953 году в журнале новой немецкой литературы. Первоначально Кунце ориентировался на социалистический реализм, позже все больше стал дистанцироваться от этих идей.
В 1961 году познакомился с врачом Элизабет Литтнеровой. Они поженились, и в 1962 году Элизабет Кунце переехала из Чехословакии в ГДР, где она начала работать ортодонтом. Райнер Кунце работал в это время в качестве независимого писателя в Грайце и в фермерском доме всего в 15 км от Лайнингена. Через свою жену и во время длительного пребывания в Чехословакии он познакомился с чешскими художниками, подружился с ними, а затем перевел произведения более шестидесяти чешских и словацких поэтов. Некоторые из них, в том числе поэтически влиятельные Ян Скасель проложил путь коллеге поэта и стал известен как переводчик в немецкоязычном мире.
В 1968 году Кунце подал в отставку в знак протеста против подавления Пражской весны войсками Варшавского договора из САС. В результате госбезопасность поместила файл под кодовым названием «поэзия» о нем, который вырос до конца ГДР на многих тысячах страниц и документирует «меры разложения» против него на Востоке и на Западе.
Для Кунце стало все труднее публиковать свои произведения. Его друг Хайнц Кноблох мог предоставить ему - не без личного риска - до 1974 года небольшие заказы для обзоров в Wochenpost. С 1969 по 1974 год появились рецензии под псевдонимами «Ян Кунц» и «Александр Людвиг». Как и в 1970 году в Федеративной Республике Германии детская книга «Лев Леопольд: почти сказки, почти сказки»Кунзе был, как и после книги « Чувствительные пути», в порядке уголовного судопроизводства, а авторские копии были изъяты.
В 1976 году вышел его прозаический том «Чудесные годы в Федеративной Республике». В нем он резко раскритиковал систему ГДР. Рукопись была тайно доставлена в Федеративную Республику. Из-за своего диссидентского отношения Кунце был исключен 29 октября 1976 года в Веймаре из объединения писателей ГДР, что означало профессиональный запрет.
7 апреля 1977 года Кунце обратился в ФРГ с ходатайством об эмиграции из ГДР из-за угрозы тюремного заключения для его и жены. Заявление было одобрено в течение трех дней, и 13 апреля Кунце переехал со своими родственниками в Федеративную Республику.
В 1978 году он написал сценарий к фильму «Чудесные годы» . В 1981 году опубликовал свою первую книгу стихов после переезда в Западную Германию.
Райнер Кунце живет в Эрлау, муниципалитет Обернцелль около Пассау.
Райнер Кунце - немецкий писатель, литературный переводчик и диссидент. Райнер Кунце - сын шахтера. С 1947 года посещал строительный класс, куда допускались дети
рабочих. Два… Развернуть
ГЕНРИК БЕРЕСКА - немецкий поэт и переводчик.
Его семья была связана как с немецкой, так и с польской культурой. Береска был призван в люфтваффе в конце Второй мировой войны. После войны он поселился в ГДР, где в 1948-1954 годах изучал польский, немецкий и славянский языки в Берлинском университете имени Гумбольдта.
Береска публиковал свои собственные стихи с 1963 года, а в 1980 году был опубликован его первый том стихов «Тихий день: стихи».
За свои заслуги он был удостоен многочисленных наград, в том числе премии Ханса-Сала, премии ZAIKS и получил Федеральный крест за заслуги.
ГЕНРИК БЕРЕСКА - немецкий поэт и переводчик. Его семья была связана как с немецкой, так и с польской культурой. Береска был призван в люфтваффе в конце Второй мировой войны.… Развернуть
Эдгар Хильзенрат — немецкий писатель.
Родился 2 апреля 1926 года в Лейпциге. Он бежал с семьей в Румынию, но в 1941 году оказался с матерью и сестрой в гетто в Могилеве-Подольском. После завершения Второй мировой войны Хильзенрат уехал в Палестину, потом в начале 50-хх годов эмигрировал в США, а в 1975 году вернулся в Германию. В своих романах он рассказывает о юношеских переживаниях в гетто.
Его самыми известными произведениями являются романы Ночь, Нацист и парикмахер, Сказка последней мысли (в русском переводе известна под названием Предсмертная сказка).
Эдгар Хильзенрат награждён многими премиями. Книги Хильзенрата расходились миллионными тиражами.
За значительный вклад в дело признания геноцида армян Эдгар Хильзенрат удостоен Премии Президента Республики Армения 2006 года.
Эдгар Хильзенрат — немецкий писатель. Родился 2 апреля 1926 года в Лейпциге. Он бежал с семьей в Румынию, но в 1941 году оказался с матерью и сестрой в гетто в… Развернуть
Гюнтер Кунерт — немецкий писатель, чьи произведения являются представителями литературы двух немецких государств (ГДР и ФРГ) со сложностями их взаимодействия и принципиально различающимися внутренними самооценками.
Закончив школу-восьмилетку, Гюнтер Кунерт, сын матери-еврейки, согласно расовым законам нацистов, не имел возможности продолжать учёбу. По окончании Второй Мировой Войны он прослушал в Восточном Берлине 5 семестров на факультете графики, но обучения не закончил. В 1948-м году он вступил в Единую Социалистическую партию Германии и познакомился с Бертольдом Брехтом и Й.Бехером. С середины 60-х продолжалась их дружеская переписка с Н.Борном, которую в 1878 решено было опубликовать. В 1972-73 он был приглашён преподавать в Техасском Университете в Остине, в 1975 — в Университете Уорик в Англии.
Он в числе первых подписал петицию против лишения гражданства В.Бирмана (немецкого певца и поэта, критика ГДР). За это его в 1977 исключили из партии. В 1979 ему с женой Марианной (и семью кошками) удалось покинуть ГДР, они поселились в Каисборстель поблизости от Итцехо, где живут и сегодня.
Кунерт считается одним из самых многогранных и значимых писателей современности. Его творчество включает в себя, наряду с поэзией, рассказы, притчи, эссе, автобиографические материалы, глоссарии, афоризмы, сатиру, сказки, научную фантастику, речи, путевые заметки, сценарии, многочисленные предисловия и послесловия к произведениям других авторов, либретто, романы и прочее.
Кунерт известен также как художник.
В своих трудах Кунерт порицает преклонение перед прогрессом, нацизм и политику ГДР. «Spiegel» называет его последний роман «Вторая женщина» лучшим средством от «остальгии» (игра слов: имеется в виду ностальгия по Восточной Германии, по ГДР). В то время, как ранние стихи Кунерта написаны в духе социалистического реализма и полны критических мотивирующих аргументов, позже у него преобладают скептические и пессимистические настроения.
Гюнтер Кунерт является с 1981 года членом Немецкой Академии Языка и Поэзии, с 1988 года — Свободной Академии Искусств в Гамбурге. В 2005-2018 — президент руководства P.E.N.-Центра немецкоязычных авторов за рубежом и с 2008 — почётный член объединения поддержки тюремных библиотек. Лауреат премии Генриха Манна, награждён орденом «За заслуги перед Германией, Большой крест со звездой» и различными наградами за вклад в развитие культуры.
Гюнтер Кунерт — немецкий писатель, чьи произведения являются представителями литературы двух немецких государств (ГДР и ФРГ) со сложностями их взаимодействия и принципиально… Развернуть
"Немецкий писатель. Учился в начальной школе в Райхенбахе. В 1954-1959 гг. изучал немецкую филологию и лингвистику в Университете Гумбольдта и в Лейпцигском университете в Берлине. В 1959-1976 гг. научный сотрудник Академии наук ГДР в Восточном Берлине. В конце 1960-х гг. занялся написанием текстов. В 1986 г. написал свой первый роман «Tallhover». " (persons-info.com)
"Немецкий писатель. Учился в начальной школе в Райхенбахе. В 1954-1959 гг. изучал немецкую филологию и лингвистику в Университете Гумбольдта и в Лейпцигском университете в… Развернуть