Библиотека трактира — стр. 11

ну хоть немного принесу)

Лесли Поулс Хартли - По найму

1.

Не в силах выносить царящего разврата, от общества людей уйду — и без возврата. Мольер («Мизантроп», д. 5, перев. Т. Щепкиной-Kyперник).

Жан-Батист Мольер - Мизантроп

2.

«Надо найти кого-то из другого мира, — говорил он, — пусть это будет официант, портье, таксист. Хватайте его, отрезайте пути к отступлению, будьте Старым Мореходом[2], рассказывайте о себе, не давайте ему опомниться. Пусть выслушает все с начала до конца, а вы следите за его реакцией. Если он сочтет вас идиоткой — не беда. Если он назовет вас идиоткой — еще лучше!»

У нас уже есть Кольридж

3.

До этого он был ее Чосером, развлекал ее кентерберийскими рассказами — историями с продолжением и неизменно счастливой развязкой.

тоже есть)

4.

Наша сегодняшняя поездка напомнила мне о книге, которую я читала когда-то давно — «Мон-Сен-Мишель и Шартр», — вам она случайно не попадалась?

Henry Adams - Henry Adams: Novels, Mont Saint Michel, The Education: Democracy. Esther. Mont Saint Michel and Chartres. The Education of Henry Adams

Пополняшки из Дженнифер Уорф - Вызовите акушерку. Подлинная история Ист-Энда 1950-х годов

1.

Карикатурные образы Сары Гэмп и Бетси Приг, созданные Чарльзом Диккенсом , - невежественные, отвратительные, хлещущие джин женщины, - могут показаться смешными, когда мы о них читаем, но перестали бы быть таковыми, если бы по причине беспросветной бедности нам пришлось вверить свою жизнь в их руки.

Чарльз Диккенс - Жизнь и приключения Мартина Чезлвита

2.

Но Кончита! Это имя дышало "сладостью южных стран... искрящейся, наполненной до края".

в примечании говорится, что это из Джон Китс - Ода соловью.

3.

- Постой и подумай! Жизнь - всего лишь день, хрупкая капля, уходящая в тень.

примечание - из стихотворения "Сон и поэзия" Джона Китса. Отдельно не нашла, но точно есть в Джон Китс - Стихотворения и поэмы

4.

- Эдвардом Лиром, дорогая, одним из наших величайших комических поэтов, "Кот и сова", вы же знаете. Думаю, вас особенно мог бы восхитить "Донг с фонарем на носу", дорогая.

"Кот и сова" есть у нас.
а Донг есть в этом сборнике Эдвард Лир - Сверчок на носу

5.

- Знаете сказку про Дика Уиттингтона и его черную кошку?

- Дик Уиттингтон и его кошка

6.

Она называла меня Спящей красавицей...

Шарль Перро - Спящая красавица

7.

Она ответила строками из Оды к греческой вазе" Китса:
"Краса есть правда, правда - красота",
Лишь это нам, земным, познать дано.

Джон Китс - Ода греческой вазе

8.

Вместо ответа она процитировала строки из Гончей небес" Фрэнсиса Томпсона:
Я бежал от Него сквозь ночи, сквозь дни,
Бежал от Него под арками лет,
Бежал в лабиринты, где мысли мои
Блуждают, и в слезных глубинах свой след
Скрывал от Него...

Фрэнсис Томпсон - Гончая небес

Добрый вечер: Не могу найти свою ветку, поэтому сюда пишу
Несу из Патти Смит - Просто дети Рецензия
Ганс Христиан Андерсен - Красные башмачки

Когда я достаточно поднаторела, мама разрешила мне устраиваться рядом с ней на мягком — сядешь и проваливаешься — диване: она читала «Башмаки рыбака», а я — «Красные башмачки».

Адам Смит, Джордж Гудман - Игра на деньги

В тот год бестселлерами стали две диаметрально противоположные книги — «Игра на деньги» Адама Смит

Две книги из Джулия Росс - Когда любовь рядом

- Землю, на которой распускаются цветы, когда она проходит? Как в "Белой дорожке Олвен"?
- Джек говорил об этом? - Глаза Гая потемнели. - Вам знакомы старые сказки, мисс Каллауэй?
- Эта определенно знакома! Герой Кулвич влюбляется в красоту Олвен, но ее отец не дает согласия на брак, пока герой не выполнит несколько явно невыполнимых задач, в чем ему помогает множество волшебных животных...

по описанию - это - Килух и Олвен , но имена героев немного изменены, наверное переводчик так перевел

Из девяти священных книг Сивиллы шесть были сожжены непрочитанными, а остальные три содержали тайны богов.

- Книги Сивилл

Эрленд Лу - Тихие дни в Перемешках

1.

Давайте притворимся, что мой ум — такси, и вдруг... в нем едете вы.

Ричард Бротиган

Ричард Бротиган - Собрание Эдны Уэбстер

2.

Все началось с того, что Нина подарила ему на день рождения «Соблазны Найджелы». Он поблагодарил и подумал, что партнеру дарят кулинар­ную книгу, когда отношения идут к концу, но вслух ничего не сказал.

пусть будет вот эта книга Найджелла Лоусон - Nigellissima. Наслаждение по-итальянски

3.

«„Во всем виноваты жиды": история антисеми­тизма от античности до наших дней»? Ты даришь мне книгу об антисемитизме?

не нашла, возможно, просто выдуманная книга)

4.

Помнится, в экранизации одной из моих лю­бимейших книг, „Ревности" Норы Эфрон, Мерил Стрип кормит Джека Николсона спагетти-кар­бонара.

у нас переведено как Нора Эфрон - Оскомина

5.

Времени пять утра, Телеман читает в книге «Праздники Найджелы» такой пассаж: «Да, я знаю, бытует мнение, что мужчину легко избало­вать, если готовить ему изыски. В этом есть своя правда. И я не стала бы на первом свидании ва­рить обед, накрывать стол и прочее а-ля прекрас­ная домохозяйка, но кастрюлька теплых итальян­ских макарон, которые можно вдвоем уплетать прямо в постели, — согласитесь, это совершенно другое дело. По-моему, обязательно надо отпразд­новать свою первую ночь вдвоем, пусть на часах полчетвертого утра.

Nigella Lawson - Feast

и вот тут пара книг нашла

Фрида Нильсон - Меня удочерила горилла

1. выдуманная книга)

Я слушала, как она перелистывает страницы. «Небось, читает кулинарную книгу, — думала я, замирая от ужаса. — „Сто рецептов деликатесных блюд из маленьких сироток“».

2.

Он достал толстую пыльную книгу. — «Приключения Оливера Твиста». Первое шведское издание. Все страницы на месте.

Чарльз Диккенс - Приключения Оливера Твиста

3.

Какое твоё любимое животное, блюдо, цвет и книга?

Собака бассет, варёные раки, красный цвет, «Крылатые выражения» Пелле Хольма.

я не нашла эту книгу(

4.

Я прихватила из фургончика толстую книгу «Всё, что вы хотели знать о французской кухне» и положила её на сиденье. Горилла с трудом залезла в машину и уселась рядом со мной.

тоже не нашла

Давненько не заглядывала в родную библиотеку. Исправляюсь!
Читаю Стивен Кинг - 11/22/63 и встретила там Ширли Джексон - Летние люди

- В школе мы читали рассказ о том, что местные едят туристов, если они приезжают после окончания сезона.
- Фрэнки, разве можно говорить такое гостю? - Но мистер Аничетти улыбался, произнося эти слова.
- Все нормально. Я сам разбирал с учениками этот рассказ. Ширли Джексон, правильно? "Летние люди".

Тогда вот ещё оттуда же
( Стивен Кинг - 11/22/63 ).
Сэмюэль Кольридж - Поэма о старом моряке

Казалось, меня коснулась рука кольриджского древнего морехода, остановившего одного из троих.

Сноска:

Поэма "Сказание о древнем мореходе" английского поэта Сэмюэля Тейлора Кольриджа начинается с того, как главный герой останавливает одного из троих гостей, идущих на свадьбу.

Стивен Кинг - 11/22/63 :
Роальд Даль - Чарли и шоколадная фабрика

Может, это визитная карточка таксомоторной компании или купон "Ред энд уайт", найденный в сточной канаве, и, возможно, он думает, что карточка эта - что золотой билет Вилли Вонки.

Сноска:

Герой повести английского писателя Роальда Даля "Чарли и шоколадная фабрика".

А если упомянуто одно конкретное стихотворение, его тоже приносить?

несу еще немного) из книги Эдмон де Гонкур - Братья Земгано

1.

«Братья Земгано» посвящены супруге Альфонса Доде – г-же Жюли Доде (род. 1847), поэтессе и автору ряда повестей, критических очерков и «Воспоминаний».

Литературные интересы, отзывавшие Э. де-Гонкура с семьей Доде, с годами перешли в тесную дружбу. Так, например, подводя итог истекающему году, Гонкур писал в своем «Дневнике» 31 декабря 1883 г.: «Моей духовной отчизной в течение последних месяцев были столовая и маленький рабочий кабинет Доде. Тут нахожу я у мужа – быстрое и сочувственное понимание моей мысли, у жены – ласковую почтительность к старому писателю, и у обоих – ровную, постоянную дружбу, не знающую границ привязанность. Э. де-Гонкур был старше А. Доде на восемнадцать лет.

Эдмон и Жюль де Гонкур - Эдмон и Жюль де Гонкур. Дневник (комплект из 2 книг)
Воспоминания Жюли Доде я не нашла

2.

Можно издавать «Западни» и «Жермини Ласертё»[2], можно волновать, возбуждать и увлекать некоторую часть публики.

Эмиль Золя - Западня
Эдмон де Гонкур, Жюль де Гонкур - Жермини Ласерте

3.

Избавившись от человека, распластанного на земле и которого он даже не удостаивал взглядом, – он уходил, распустив поясницу и болтая руками, к своему месту на скамье, и, взявшись руками за голову и уставив локти в колени, до конца представления мечтал с полузакрытыми глазами о яствах Гаргантюа.

Франсуа Рабле - Гаргантюа и Пантагрюэль

4.

Старый муж, грозный муж,
Режь меня, жги меня!
………………………
Ненавижу тебя,
Презираю тебя;
Я другого люблю,
Умираю – любя.

Из поэмы Цыгане Пушкина

5.

В ней есть нечто пугающее зрителя, нечто пугающее, сплетенное из мелких жестоких наблюдений, из безжалостного подражания немощи и уродству жизни, усиленному, преувеличенному юмором жутких карикатуристов; все это в замысле спектакля выливается в фантастический кошмар и возбуждает в вас томительно-тревожное впечатление, подобное тому, какое выносишь от чтения Сердца-разоблачителя[30]американца По.

примечание: «Сердце-разоблачитель» – рассказ Эдгара По, американского поэта и новеллиста (1809—1849). Произведения По были переведены на французский язык Шарлем Бодлером и сначала появлялись в виде фельетонов в периодической прессе, а затем были собраны в отдельное пятитомное издание, вышедшее в 1875 году.

Творчеством По увлекался, по-видимому, весь кружок, в котором вращался Гонкур; А. Доде в «Trente ans de Pans» («Тридцать лет парижской жизни») упоминает о другом рассказе По «La barrique d'Amontillado» («Бочонок амонтильядо»).

нашла только вот этот сборник: Эдгар Аллан По - Бочонок амонтильядо (сборник)

6.

Из этой книги, носившей на корешке заглавие: Три диалога об искусстве прыгать и вольтижировать, сочинение Арканджело Туккаро, [43] 1590 года, и повествующей о том, как король Карл IX пристрастился ко всякого рода прыжкам и сколь ловким и храбрым он в оных себя выказал, – Джанни читал брату несколько испещренных старинными литерами страниц: страницы о прыгунах-петавристах, получивших свое греческое прозвище от полупрыжка-полувзлета, совершаемого курами вечером при посадке на насест, о прыгунье Эмпузе, [44] которая благодаря своему волшебному проворству способна принимать всевозможные виды и облики, о молодецкой отваге, которой требует прыгательное искусство от своих приверженцев, а также страницы о прыжках эферистических, оркестических, кубистических, из которых последние долгое время считались следствием сделки с дьяволом

Arcangelo Tuccaro - Trois Dialogues de L'Exercise Du Sauter Et Voltiger En L'Air

7.

этот толчок должен разом преодолеть прикованность ног к земле, выпрямить и придать упругость ногам, бедрам, позвоночнику и подбросить вверх всю массу тела, в то время как руки со сжатыми кулаками, вытянутые и развернутые до предела, должны выполнять, по выражению доктора Бартеза,[56] роль крыльев.

Доктор Бартез, Жюль-Жозеф (1731—1806) – знаменитый французский врач, друг д'Аламбера, один из авторов «Энциклопедии», написал несколько научных трудов, в том числе «Новейшую механику движений человека и животных» (1798).

Paul-Joseph Barthez - Nouvelle Méchanique des Mouvements de l'Homme Et des Animaux

8.

Это был слегка видоизмененный трамплин, несколько похожий на английский батуд;[59] в длину он имел три метра, а высота его в том месте, откуда должен прыгать гимнаст, равнялась сорока сантиметрам.

Батуд – род трамплина, «состоит из дощатого ската до двадцати метров длиной, который, спускаясь, примерно, с высоты пяти-шести метров и доходя почти до поверхности грунта, резко подымается. образуя угол в 45° В конце трек опирается на чувствительный эластический брусок, который при отдаче, соединяющейся с инерцией от разбега тела, сообщает последнему исключительно мощный посыл. О степени динамики можно судить по тому, что при большом батуде предохранительный матрац достигал одного метра в толщину и что падение мимо матраца обычно приводило к смертельному исходу» (Е. М. Кузнецов. Цирк. Academia. М. – Л., 1931. стр. 98).

Евгений Кузнецов, Евгений Кузнецов - Цирк. Происхождение, развитие, перспективы

Несколько сказок из Кэтрин Арден - Медведь и Соловей

1.

Остальные на вопрос Дуни ответили возгласами:
– Финист Ясный Сокол!
– Иван-царевич и серый волк!
– Жар-птица! Жар-птица!

- Финист - ясный сокол
- Жар-птица. Русские народные сказки
"Иван-царевич и серый волк" у нас есть.

2.

– Расскажи нам про Морозко, Дуняша.

- Морозко

3.

Увы, только сказочные князья женятся на лягушках. А они могут колдовать и становиться красавицами. Боюсь, мне такого князя не достанется, Лешка.

- Царевна-лягушка

из книги Илья Варшавский - Лавка сновидений (сборник)

1.

я не могу не отметить ряд грубых неточностей, допущенных господином Гете. Приобретя с моей помощью молодость, Фауст никак не мог сохранить жизненный опыт старца, о чем, впрочем, свидетельствует его нелепое поведение во всей этой истории.

Иоганн Вольфганг фон Гёте - Фауст

2.

Трудами известного ученого Карлсона (не того, что живет на крыше, а другого) была не только доказана неизбежность идентичности облика всех существ...

Астрид Линдгрен - Малыш и Карлсон

3.

Я недавно прочитал рассказ. Человек, попавший в далекое прошлое, раздавил там бабочку, и от этого в будущем изменилось все: политический строй, орфография и еще что-то. Это вы имели в виду?

Рэй Брэдбери - И грянул гром

это всё)

Книги из Гафт В. - Красные фонари (сборник)

1.

Самое первое впечатление о театре было гораздо раньше, когда мы всем четвертым классом смотрели в детском театре пьесу Сергея Михалкова «Особое задание».

Сергей Михалков - Особое задание. Комедия

2.

Вспоминаю «Приключения Феликса Круля» Томаса Манна, где автор отлично описал своего героя, который никогда не умел играть в теннис, но если на него смотрела девушка, которую он любил, играл как чемпион мира. Нечто подобное происходило и со мной.

- есть у нас

3.

В школьной самодеятельности я играл только женские роли, потому что школа у нас была мужская, девочек не было. Роль невесты в чеховском «Предложении» считаю своим лучшим достижением, хотя волосы от парика все время лезли в рот, но это не мешало.

Антон Чехов - Предложение

4.

— Вы не могли бы послушать басню, как я буду читать?
— Какую басню?
— «Любопытный» Крылова.

Иван Крылов - Любопытный

5.

Кто-то из его недругов утверждал, что он знает только одно стихотворение: «Ленин и печник» Твардовского.

Александр Твардовский - Ленин и печник

6.

Там был его творческий вечер, и я играл отрывок из пьесы Б. Брехта «Страх и отчаяние третьей империи», которую ставил Штейн.

Бертольт Брехт - Страх и нищета в Третьей империи

7.

В начале шестидесятых, в период моей короткой работы на Малой Бронной, режиссер Владимир Храмов решил поставить в театре пьесу Шекспира «Бесплодные усилия любви».

Уильям Шекспир - Пустые хлопоты любви

8.

А к самому Корнею Ивановичу Чуковскому, Чукоккале, автору «Тараканища», «Мойдодыра», «Мухи-Цокотухи», «Айболита»…

Корней Чуковский - Тараканище
К. Чуковский - Муха-Цокотуха
Корней Чуковский - Айболит

9.

В театр ходили, и Андрей Александрович пригласил меня на роль в пьесе Марселя Эмэ «Третья голова».

Марсель Эме - Третья голова

10.

Когда меня туда приняли и ввели в спектакль «Лиззи Мак Кей» Жана Поля Сартра, я играл какого-то сыщика с двумя словами, а Любовь Петровна — главную роль.

Жан-Поль Сартр - Почтительная потаскушка (Лиззи Мак - Кей)

Находки в Хелен Саймонсон - Последний бой майора Петтигрю

1.

Майор, купивший Роджеру непромокаемую шляпу в «Либерти» и изящный томик сэра Эдмунда Хилари, с достоинством поблагодарил сына за прекрасный подарок.

Эдмунд Хиллари, Д. Дойг - На холодных вершинах

2.

Это были толстые старые тома, их пластиковые обертки пожелтели от старости. Он принялся разглядывать названия: романы Колетт, рассказы Мопассана, сборник стихов. Майор перелистал Мопассана и с удивлением обнаружил, что она читала его в оригинале, а не в переводе.

Не известно что за романы Колетт, возьмем-ка Колетт С.-Г. - Собрание сочинений в 7тт. (сборник)
Мопассан у нас есть.

3.

Раньше я читала только его индийские книги, вроде «Кима».

Редьярд Киплинг - Индийские рассказы
Редьярд Киплинг - Ким

4.

Теперь она читала один из его любимых рассказов, «Старики в Певенси», действие которого происходило вскоре после нормандского завоевания. Майору всегда казалось, что в этом рассказе говорится нечто очень важное об устройстве мира.

Редьярд Киплинг - Старики в Пэвенси

5.

— А по-моему, ты выглядишь вполне убедительно, — сказал майор. — Эдакий Фу-Манчи сегодняшнего вечера.

Сакс Ромер - Зловещий доктор Фу Манчи (сборник)

Ещё партию несу из Стивен Кинг - 11/22/63
1. Перси Биши Шелли - Озимандия

Но в тот день (в какой-то момент мне пришлось съехать на обочину и дальше идти пешком, потому что колдобины могли повредить автомобиль) участок этот больше напоминал руины древней цивилизации: мои дела, цари, узрите - и отчайтесь.

Сноска:

Строка из стихотворения П. Шелли "Озимандия"в пер. В. Брюсова.

2. Томас Элиот - Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока

Подумал о бедном старом Дж. Альфреде Пруфроке. Не очень-то я от него отличался, хотя не решался съесть шоколадный батончик.

Сноска:

Герой поэмы Т. С. Элиота "Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока" (1917).

3. Уильям Реймонд Манчестер - Убийство президента Кеннеди

Знаешь, как его называл Уильям Манчестер?
- Нет. - Я также не знал, кто такой Уильям Манчестер.

Сноска:

Американский писатель, биограф, историк, автор знаменитой книги "Смерть президента Кеннеди".

4. Льюис Кэрролл - Алиса в стране чудес

В первый раз я в прямом смысле свалился с этих ступеней, совсем как Алиса в кроличью нору.

5. Чарльз Диккенс - Приключения Оливера Твиста

- Прямо-таки "Оливер Твист" или что-то в этом роде.

6. Соломон - Книга Екклесиаста

- Я знаю, для тебя это нелегко, милая. Но есть время отдавать - и есть время брать. Уж не знаю, так ли сказано в Книге Екклесиаста, но тем не менее это правда.

7. Оливер Сакс - Человек, который принял жену за шляпу

Возможно, какой-нибудь врач пишет обо мне статью в специализированный журнал. Только называется она не "Человек, который принял жену за шляпу", а "Человек, который думал, что он в 1958 году".

Сноска:

Книга английского невролога и психиатра Оливера Сакса.

Не знаю, что делать вот с такими цитатами:

Там, где ему полагалось быть, возвышалась громада - будто сошедшая со страниц романов Диккенса - ткацко-прядильной фабрики Ворамбо, которая работала на полную мощность.

Заумные и не очень книги из Кристоф Дрессер - Обольстить физикой. Истории на все случаи жизни

1.

"Джим Кнопка и Лукас Машинист" - это же вечный двигатель, перпетуум мобиле.

Михаэль Энде - Джим Пуговка и машинист Лукас

2.

В качестве наглядного объяснения траектории световых лучей можно привести историю, которую я рассказал читателям в моей книге "Обольстить математикой".

Кристоф Дрессер - Обольстить математикой. Истории на все случаи жизни

3.

Если ожидание оправдывается, мы чувствуем удовлетворение, а если нет - музыка нас разочаровывает (см. мою книгу "Ты слышишь? Почему мы обладаем музыкальными способностями").

Кристоф Дрессер - Почему мы все музыкальны?

Что творится, что творится! Обнаружила у себя книги, прочитанные ещё в прошлом месяце, но даже не отмеченные. Меня накрыло барханом вселенской лени. Буду постепенно откапываться.
- О любви. Истории и рассказы (сборник)
1.

Книги – эта любовь пришла на всю жизнь… Взрослые – про Емельку Пугачева, «Угрюм-река»… Я читала их, пока учительница под окошками отбивалась от очередного ухажера, показывая на меня, освещенную лампой.

(В. Артамонова "Страна любви Кубан")
Вячеслав Шишков - Угрюм-река
2.

Книги оказались замечательными: рассказы Николая Носова, Валентины Осеевой, красочный сборник скороговорок и литовская сказка «Ель – королева ужей».

(Е. Здорик "Старые письма")
Николай Носов - Н. Носов. Рассказы (сборник)
Валентина Осеева - Валентина Осеева. Рассказы
- На дворе трава... Скороговорки
- Ель - Королева ужей

Мэтт Хейг - Люди и я
1.

Я просмотрел несколько изданий, в большинстве своем весьма примитивных. «История двоичной и других недесятичных систем счисления». «Неевклидова геометрия». «Шестиугольные решетчатые структуры». «Логарифмические спирали и золотое сечение». Среди прочих имелась книга, написанная самим Эндрю. Книга, которой я не заметил, когда приходил сюда в прошлый раз. Тоненькая брошюрка, озаглавленная «Дзета-функция». На обложке значилось «невычитанная верстка».

Феликс Клейн - Неевклидова геометрия
что нашла.....
2.

Я понюхал страницу и навскидку дал ей не меньше десяти лет. На верхнем листе были слова: «Выше неба» и ниже: «Роман Изабель Мартин». Роман?

Интересный факт: в тексте упоминается вымышленная книга. А на просторах ЛЛ есть две с подобным названием разных авторов.
И, кстати, там в одной цитате ещё упоминаются вымышленные книги, но название одной удивительно совпадает с названием книги Перельмана. И здесь у нас стырили....

Магазин располагал единственной ее книгой, а вот произведений Эндрю Мартина оказалось куда больше. Так, в наличии имелось тринадцать экземпляров его книги «Квадратура круга», а также одиннадцать экземпляров другой работы под названием «Американский π-рог». В обоих трудах речь шла о математике.

Книги из Уилбур Смит - Птица солнца

1.

Офир, - прочла она. - Доктор Бенджамен Кейзин. Исследование доисторической золотодобывающей цивилизации Центральной Африки с отдельным анализом фактов, относящихся к городу Зимбабве и легенда о древнем забытом городе в Калахари. - Она с улыбкой подошла ко мне. - Ты это читал? Очень интересная книга.

-вымышленная книга

2.

- Боже! - воскликнул я - Белая леди Брандберга.

примечание:

Знаменитый аббат Брейль назвал это изображение "леди", а Кредо Мутва в своей недавней книге "Индаба, дети мои" свою любопытную гипотезу завершает словами: "Это вовсе не леди, а поразительно красивый молодой белый, один из великих императоров, правящих африканской империей финикийцев Ма-ити почти два столетия".

Credo Vusa'mazulu Mutwa - Indaba, My Children

3.

- Доктор Кейзин, я считаю, что ваша Древняя Африка" - лучшая из прочитанных мною книг!

- вымышленная

4.

- Я не имею твоих заслуг, Бен. Но позволь тебе напомнить, что в тысяча девятьсот девятом году Теодор Дэвис закончил свою книгу словами: "Боюсь, что в Долине Царей больше нечего открывать".

Theodore M. Davis - The Tombs of Harmhabi and Toutankhamanou

5.

Взял четвертую книгу Хая. Пронес ее в свой кабинет и, прежде чем приступить к чтению, достал бутылку " Глен Грант". Два моих наркотика: слова и виски.

- вымышленная

несу немного книжек)
М. Веллер - В одно дыхание

1.

Телевидение поставило мой сценарий и заключило договор на другой. Тоже – не Штирлиц, но многим вполне понравилось. Я стал профессионалом.

можно взять и Юлиан Семенов - Семнадцать мгновений весны (сборник)

2.

На ночь я перечитал «Мост короля Людовика Святого». Когда-то я тоже хотел написать такую книгу.

Торнтон Уайлдер - Мост короля Людовика Святого

3.

В фабричной библиотеке он выбрал «О морали» Гегеля, с превеликим тщанием изучил первые четыре страницы и завяз в убеждении, что философия не откроет ему, откуда в кошельке берутся деньги.

Георг Вильгельм Фридрих Гегель - Введение в философию. Философская пропедевтика - думаю, что можно взять и эту, тут есть о морали

4.

Сдав в библиотеку многомудрого Гегеля, до закрытия расставлял с девочками кипы книг по стеллажам; в благодарность его собрались наградить «Ночным портье», – он отказался с испугом…

Ирвин Шоу - Ночной портье

5.

Познав наизусть «Трех мушкетеров», Димка обнаружил «Двадцать лет спустя» и «Виконта де Бражелона».

Александр Дюма - Три мушкетера
Александр Дюма - Двадцать лет спустя
Александр Дюма - Виконт де Бражелон или десять лет спустя

6.

Пока кобра пыталась сквозь эти очки учить «Луч света в темном царстве», Валерьянка развратил ее обратно, а сам —познал все и стал президентом Академии наук.

Николай Добролюбов - Луч света в темном царстве

7.

Вес его равнялся, согласно занимательной математике Перельмана, весу рослого римского легионера: восьмидесяти килограммам.

Я.И. Перельман - Занимательная математика

8.

Зловещий палач следовал за ним – Тристан-Отшельник из «Собора Парижской богоматери».

Виктор Гюго - Собор Парижской Богоматери

9.

...мы выросли без страха в крови, культ личности был историей, Твардовский редактировал и публиковал «Один день Ивана Денисовича» Солженицына, Некрасов печатал в «Новом мире» «По обе стороны океана», «Коллеги» Аксенова были знаменитейшей из книг и «Звездный билет» тоже, критики громили Асадова – мы его читали: суки, человек потерял глаза на войне, прекрасные стихи, читали Евтушенко, читали Вознесенского, переписывали «Пилигримов» Бродского:...

Александр Солженицын - Один день Ивана Денисовича
Виктор Некрасов - По обе стороны океана
Василий Аксенов - Коллеги
Василий Аксенов - Звездный билет
Эдуард Асадов - Эдуард Асадов. Собрание сочинений в 3 томах (комплект)
Андрей Вознесенский - Андрей Вознесенский. Собрание сочинений (комплект из 8 книг)
Иосиф Бродский - Пилигримы

10.

Упрочивая репутацию и следуя течению событий, он вытребовал в библиотеке слипшуюся «Историю Франции»

возможно, эта книга Андре Моруа - История Франции

А я всё с Кингом Стивен Кинг - 11/22/63 . Уже дочитала, но книжки ещё долго буду подносить))
Mary McCarthy - The Group
Томас Гарди - Джуд Незаметный

Сидя под вентилятором бок о бок на диване, мы читали книги: она - "Группу" Мэри Маккарти, я - "Джуда Незаметного" Томаса Гарди.

Рэй Брэдбери - И грянул гром

- Я знаю, о чём ты, - кивнула она. - У Рэя Брэдбери есть об этом рассказ.
- Правда?
- Он называется "И грянул гром". Прекрасный и очень тревожный.

Томас Гарди - Тэсс из рода д'Эрбервиллей

Я вдруг обнаруживал, что слушаю Сейди, которая читала мне сначала "Джуда Незаметного", потом "Тесс из рода д'Эбервиллей." Я знал эти истории и успокаивался, когда слушал их вновь.

Джон Макдональд - Встреча со смертью (сборник)

На обратном пути остановился у аптечного магазина, чтобы купить еще одну упаковку порошков от головной боли. Заодно купил пару детективов Джона Д. Макдональда.

Джон Данн Макдональд - Захлопни большую дверь

Взял одну из новых книг - называлась она "Захлопни большую дверь" - и поехал в "Счастливое яйцо" на проспекте Брэддока.

Саки - Открытое окно

- На ходу сочиненные небылицы были ее коньком.
- Что?
- Г. Х. Манро. Также известный как Саки. Рассказ называется "Открытое окно". Прочитайте его. Если возникает необходимость придумывать всякую чушь в нужный момент, он может оказаться очень полезным.

Robert Frost - Stopping by Woods on a Snowy Evening

- Может, я попробую эту шипучку, пока вы сочиняете. Но вам не налью. У вас впереди тяжёлая ночь. До сна идти немало миль и всё такое.

Сноска:

Аллюзия на строку из стихотворения американского поэта Роберта Фроста "Остановка снежным вечером у леса".

Ссыль на библию не ставлю, она есть уже в подборке.

Монеты из будущего я ссыпал в один из конвертов, найденных в ящике стола вместе с гидеоновской Библией и меню на вынос от автокинотеатра "Хай-хэт".

Одна книга в дар нашей библиотеке из Пен Фартинг - Пёс, который изменил мой взгляд на мир. Приключения и счастливая судьба пса Наузада

Я сидел, не в силах пошевелиться. Улыбающееся лицо Бена стояло перед глазами. парни шутили, что он похож на альбиноса-убийцу из "Кода Да Винчи".

Дэн Браун - Код да Винчи

а я несу еще немного)
Ричард Йейтс - Дорога перемен

1.

То нежностью, то буйством плоть томилась!

Джон Китс

Джон Китс - Изабелла, или Горшок с базиликом

2.

Всю зиму они собирались в чьей-нибудь гостиной и взахлеб говорили о Шоу,[2] Ибсене[3] и О'Ниле,[4] затем провели голосование, на котором здравомыслящее большинство выбрало «Окаменевший лес»,[5] и распределили роли; все чувствовали, как день ото дня крепнет их преданность Театру.

Robert E. Sherwood - The Petrified Forest

3.

— Меня поражает вся эта хренотень. Знаешь, ты неплохо разыгрываешь мадам Бовари, но все же я хочу кое-что прояснить.

Гюстав Флобер - Госпожа Бовари

4.

Впрочем, последние сведения он почерпнул из романа «И восходит солнце», прочитанного еще в школе, а не из личных рискованных прогулок по безлюдным кварталам, в которых сотрешь все ноги, пока их обойдешь.

Эрнест Хемингуэй - И восходит солнце (сборник)

5.

... после этого приобрела три брошюры с расписаниями полудюжины пароходных компаний и авиалиний, купила две чемодана, французский словарь, путеводитель по Парижу, детскую книжку «Слоненок Бабар»,[22] учебник «Освежите свой французский» («Для толковых людей, которые уже что-то знают») и потом сломя голову помчалась домой, чтобы вовремя отпустить няньку, заняться ужином и смешать коктейли.

Жан де Брюнофф - История Бабара, маленького слоненка
Думаю, учебник можно не вносить)

6.

«Вы с миссис Уилер абсолютно не соответствуете предвзятому мнению об американских бизнесменах», — скажет венецианская графиня, как у Генри Джеймса, красиво облокотившись на балюстраду Большого канала и потягивая сладкий вермут…

Генри Джеймс - Женский портрет

Мои находки в Николай Носов - Тайна на дне колодца

1.

Как только эта куча попалась мне на глаза, я принялся читать книгу за книгой и в сравнительно небольшой срок прочитал полные собрания сочинений Гауптмана, Ибсена, Гамсуна, Метерлинка и ничего или почти ничего в них не понял.

Герхарт Гауптман - Полное собрание сочинений Гергарта Гауптмана (комплект из 3 книг)
Генрик Ибсен - Полное собрание сочинений (компект из 4 книг)
Кнут Гамсун - Полное собрание сочинений Кнута Гамсуна в 5 томах (комплект из 5 книг)
Морис Метерлинк - М. Метерлинк. Полное собрание сочинений в 4 томах (комплект из 2 книг)

2.

Однажды, роясь в куче бумажного хлама, я вытащил какую-то старую, истрепанную книжонку, в которой листочки еле держались, а некоторые и вовсе были оторваны. Обложка истерлась до такой степени, что мне с трудом удалось прочитать название. Это были сказки Ганса Христиана Андерсена. Я хотел эту книжку тут же бросить обратно в кучу, но подумал: если она так сильно потрепана, то это потому, должно быть, что ее читали многие люди, а раз так, то, наверное, она интересная. Я начал эту книгу читать и уже не мог от нее оторваться. Хотя я уже знал в то время, что сказки — это неправда, мне казалось, что в этих сказках изображена самая настоящая, самая доподлинная жизнь.

Ганс Христиан Андерсен - Полное собрание сказок и историй в одном томе (сборник)

3.

А пока… пока по-прежнему был царь со своими тюрьмами и всякой неволей. А у народа были «песни тюрьмы и воли», в которых только и говорилось, что о кандалах, о цепях, о каменных острогах, о железных решетках, за которыми изнывали люди, жаждавшие свободы:

Солнце всходит и заходит,
А в тюрьме моей темно:
Дни и ночи часовые
Стерегут мое окно.

В музыкальном уголке я еще отдельно об этой песне напишу, а тут пока стихотворные строки отмечу.
Четверостишие - это Песня волжских босяков, записанная М. Горьким. Из пьесы «На дне». Поэтому отмечаю пьесу, а не отдельно стихотворение:
Максим Горький - На дне

4.

Особенно сильное впечатление произвела на меня в этой книжке история, которая называлась «Гадкий утенок».

Ганс Христиан Андерсен - Гадкий утенок

5.

...из услышанных слов я понимал, что собирались играть гоголевскую «Женитьбу». Это произведение моего любимого Гоголя к тому времени я уже прочитал, но оно не произвело на меня такого впечатления, как «Вий», «Тарас Бульба» или «Страшная месть».

Николай Гоголь - Женитьба
Николай Гоголь - Вий
Николай Гоголь - Тарас Бульба
Николай Гоголь - Страшная месть

6.

И как сказал поэт: «Я сжег все, чему поклонялся. И поклонился всему, что сжигал».

Выражение из легенды о короле Хлодвиге "Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся" в России стало особенно популярным после того, как вышла в свет повесть «Дворянское гнездо» (1859) Ивана Сергеевича Тургенева (1818—1883). Там один из ее героев (Михалевич) читает стихи (гл. 25), написанные для романа самим Тургеневым:
Новым чувствам всем сердцем отдался.
Как ребенок душою я стал,
И я сжег все, чему поклонялся,
Поклонился всему, что сжигал.
Иван Тургенев - Дворянское гнездо

7.

Там можно было купить любую подержанную книгу, начиная с «Книжки-копейки», самого дешевого сытинского издания, вплоть до многотомной энциклопедии Брокгауза и Ефрона.

Про книжку-копейку я так поняла, что это серия книг, со сказками скорее всего, так что тут нельзя выбрать что-то одно.
А энциклопедия у нас уже есть)

8.

И книги тут были самые ходовые, то есть не какой-нибудь Фукидид или Ксенофонт, которые не поймешь про что и пишут, а Жюль Верн, Майн Рид, Фенимор Купер, Луи Буссенар, Киплинг, Брет Гарт, Густав Эмар, Конан Дойл, Стивенсон, у которых что ни страница, то какое-нибудь потрясающее приключение. Тут же красовались уцелевшие с дореволюционных времен серийные выпуски с отдельными рассказами про сыщиков Ната Пинкертона, Шерлока Холмса, Ника Картера, распутывавших самые невероятные преступления и пользовавшихся особой любовью у читателей того сорта, к которому принадлежал в те времена я.

Ну это так, для общего развития цитата, потому что тут нет уточнений какие книги или может сборники)

9.

Как правило, в такую ночь мы не спали, а прислушивались к канонаде, в которой уже не различалось отдельных выстрелов, так как они сливались в одно непрерывное зловещее гудение («И залпы тысячи орудий слились в протяжный вой»).

М.Ю. Лермонтов - Бородино

10.

Брат, однако, не чувствовал ущербности от такого своего положения, так как им давно уже владела «одна, но пламенная страсть»...

Михаил Лермонтов - Мцыри

Чуток книжечек из Ной Гордон - Лекарь. Ученик Авиценны

1.

Единственной подходящей эпитафией Цирюльнику могли служить слова Carpe diem(«Радуйся дню сегодняшнему»). И все же...

примечание:

Из «Од» римского поэта Горация. Часто переводится как «Лови момент».

Гораций - Оды

2.

— Скажи же нам, Иессей бен Беньямин, как Аристотель описал соотношение тела и духа.
Роб молча покачал головой.
— Это написано в его сочинении «О душе», — нетерпеливо подсказал лектор.
— Мне незнакомо это сочинение. Я никогда не читал Аристотеля.

Аристотель - О душе

3.

Каждую неделю, вот уже четверть века, аль-Джузджани читал им вслух отрывки из трудов Ибн Сины, чаще всего из знаменитого «Канона».

Авиценна - Канон врачебной науки (комплект из 10 книг)

4.

Пока Роб учился, он познакомился со многими его работами по медицине, но теперь стал обращаться и к трудам Ибн Сины по другим вопросам и всякий раз приходил во все большее восхищение, изумляясь грандиозности этого ума. Труды были посвящены музыке и поэзии, астрономии и метафизике, философии Востока и пределам познания; Ибн Сина написал комментарии ко всем сочинениям Аристотеля. Находясь в заточении в замке Фардаджан, он написал книгу, озаглавленную «Наставление», в которой суммировал все отрасли философии.

Авиценна - Авиценна Ибн Сина. Избранное (миниатюрное издание) (сборник)
Авиценна - Книга знания (сборник)
Ибн Сина - Ибн Сина. Избранные философские произведения