Отзывы о книге Фонтан переполняется

Читателю имя Ребекки Уэст может быть незнакомо, так что давайте это исправим. Она была дама-командор ордена Британской империи, и обращаться к ней стоило не просто так, а именно “Дама Ребекка Уэст”. За свою длинную, почти в 91 год, жизнь она написала около 10 романов, кучу эссе, биографию Генри Джеймса, но особое место в ее библиографии занимают репортажи с Нюрнбергского процесса. Так почему же я начала с того, что Ребекку Уэст могут не знать? Потому, что только этой осенью ее книгу, пока только одну, наконец-то перевели на русский язык. Надеюсь, это станет толчком к другим переводам Уэст. И надежда на это есть еще и потому, что “Фонтан переполняется” — первая часть трилогии.

“Фонтан переполняется” был написан в 1956 году. Эта история одной необычной британской семьи, которая переживает…

О, как мне понравилась эта книга! Я понимаю, что сильную антипатию могут вызвать образы и главной героини - Роуз, средней дочери из четырёх детей, от чьего лица идёт рассказ, и ее родителей, но я увидела столько правды и знакомой мне реальности, что не могла оторваться, а потом полюбила всех героев. И я хотела бы отметить, что в этой книге дети показались мне реалестичнее, чем в "Детствах" Толстого или Горького. А по внутрисемейным отношениям, может быть, семья Обри даже здоровее, чем у школьных классиков.

О Роуз Обри и детских персонажах. Дети не милые ангелочки, не tabula rasa, не глина в руках взрослых, а разносторонние личности с множеством чувств и вглядов. Я обожаю, как в этой книге описывается злость Роуз на пренебрежение или неуважение к ней со стороны взрослых. То, как по-разному…

А я вот не поверила в эту историю совершенно. Данный роман повествует о семействе Обри, члены которого отличаются одарённостью и эксцентричностью, а ещё абсолютно фантастическим умением убегать от реальности и отсутствием критического мышления. Отец семейства, Пирс — талантливый писатель и весьма харизматичный человек, который спускает всё заработанное (а также тащит из дома всё, что можно продать) на бирже, ему совершенно безразлично, что завтра будут есть его дети, к жене он вроде хорошо относится, но без адюльтеров тоже не обходится. Мать семейства, Клэр, в юности была подающей надежды пианисткой, но вышла замуж по большой любви (и с тех пор на мужа разве что не молится), оставила всякие карьерные амбиции, но сосредоточилась на музыкальном образовании детей, пусть хотя бы они…

Тот редкий случай, когда я клюнула на обложку. И даже низкий рейтинг меня не остановил, и то, что это первая книга трилогии. Ох, напрасно я пренебрегла этими звоночками.

Писательница Ребекка Уэст положила в основу сюжета события из жизни её семьи.
Так вот члены семьи Одри - люди из категории "странные". Они все были по-своему одарённые, этим и объясняется их странности, как это часто и бывает в жизни.

Младшие сёстры-близнецы Мэри и Роуз гениально играли на фортепиано. И хорошо, и умнички. Но! Они и их мать  буквально гнoбили старшую сестру Корделию, ведь той не повезло - у неё не было муз.одаренности. Меня так возмущало, как они отзывались о сестре - тупица, бездарь и тд.

Повествование ведётся от лица одной из младших сестёр - Роуз, которая вечно всех осуждала, возмущалась, командовала.…

Начиналось повествование неплохо, но под конец я разочаровалась. Эта история оказалась слишком...обычной, слишком лубочной, медлительной, пресной.

Это история семьи Обри - мама, бывшая пианистка, которая скорбно несет крест своего брака, папа, талантливый, увлекающийся, но беспечный и к тому же игрок - у него четверо детей, а, кажется, ему вообще все равно, есть ли у них еда или одежда. Старшая дочка - талантливая скрипачка, но ее родные считают ее неумехой и дурой, которой медведь на ухо наступил, а себя, конечно, одаренными гораздо более щедро. Младший сын еще ребенок, он мил, забавен, неусидчив, и, судя по описаниям, ему многое прощается с умилительной улыбкой. Сама история показана глазами Роуз, одной из близняшек, к слову ее сестра Мэри практически призрак на страницах, словно Роуз…

Такое бывает,что мое мнение о книге совпадает с рейтингами и оценками (3,8 на LiveLib),эту книгу,например,я считаю недооцененной.Да,это не классика,а пародия на неё,но очень качественная и атмосферная.Семейный роман в стиле Диккенса,Бронте и Остин.

Семейство Обри (папа,мама,старшая сестра Корделия,близнецы Роуз и Мэри и младшенький Ричард Куин) постоянно находится на грани разорения и бедности-папа не держится ни на одной работе долго,да ещё и неудачно играет на бирже,а у мамы не хватает решимости поставить мужа на место.Это малодушие сыграет не одну злую шутку с делами семьи.

Роман наводит на много интересных мыслей и рассуждений.Я словила много личных триггеров пока читала.Там реально очень много моментов от которых у тебя горит от поведения отца или матери,в целом поведение взрослых в…

Типичное произведение на тему "вынужденно сильные женщины", начатой еще незабвенной "Джейн Эйр" и "Маленькими женщинами". И как же меня выбешивала мамашка в этой истории. Да и общий фон повествования был идиотско-оптимистический, мне упорно скармливали идею "хорошие девочки получают по их доброте и благостности". Хотя весь жизненный опыт героинь книги прочто кричит об обратном.

Перед читателем семья Обри. Папа Пирс присутствует эпизодически, заделать очередного ребенка, подбодрить жену и детей баснями о грядущей красивой жизни. Судя по описаниям, папашка мужик харизматичный, талантливый, но абсолютно безотвественный. Он больше занят своей писаниной и игрой на тотализаторе. Собственно на игру и спускаются все доходы от писанины, а также женино приданное, женино наследство, и женины…

Как же я люблю семейные саги! Не могла пройти мимо этого романа ещё и потому, что написан он давно, а переведён лишь сейчас – наверное, в нём есть что-то стоящее, думала я.

Отчасти так и было. Чудесное начало повествует о буднях эксцентричной семьи Обри. Отец, журналист с пристрастием к азартным играм, толком не зарабатывает и пропадает тут и там, и мать, талантливая в прошлом пианистка, пытается тащить всю семью. У неё аж четверо детей, и все в той или иной степени получили от неё способности.

Старшая, немузыкальная Корделия, считает, что умеет играть на скрипке, хотя остальным членам семьи хочется лишь убежать из дома, когда она это делает. Самые комические моменты романа связаны с ней.

Средние дочери, близнецы Мэри и Роуз, прекрасно играют на фортепиано.

Малыш Ричард Куинн уже освоил…

Чудесное начало семейной саги Ребекки Уэст. Буду ждать перевода остальных частей.  Написано прекрасным, каким-то переливчатым языком, который передает все оттенки эмоций и отношений в необычной английской семье начала 20 века- семье яркого журналиста-публициста и при этом азартного игрока - и пианистки.
Все происходящее в семье мы видим глазами одной из дочерей, постепенно взрослеющей Роуз. И столько понимания в её рассказе, любви, мудрости, но и детской наивности.
Интересно, что будет дальше?