Опубликовано: 11 сентября 2020 г., 10:42 Обновлено: 14 октября 2022 г., 08:05
3K
Музыкальный уголок
В каждом уважающем себя трактире должен быть свой менестрель. Мы очень уважающий себя Трактир! Поэтому у нас теперь есть свой менестрель и даже не один, а уж после Погребка, так даже хор может появится, что нам один менестрель?
Наш музыкальный уголок открыт каждому, вам тут и споют по заказу или по порыву души, и сыграют, если надо, немалое музыкальное произведение, и даже станцуют, но это уже не к менестрелю, он может, но вы должны быть сильно пьяны чтобы это оценить. Музыкальный уголок открыт в любой сезон и готов к любому вашему настроению.
Музыкальный репертуар у нас огромен, но записи его для повторного прослушивания пополняются только с помощью самих посетителей, прочитал, нашел музыкальное произведение - наиграй его нашему менестрелю и вот уже в любой момент он сам для тебя его сыграет и других посетителей порадует!)))
Делается это все крайне просто, вы читаете книгу (смотрите фильмы и сериалы), находите там упоминание песни или мелодии, и скорее с этим бежите к нам и вот менестрель уже ее распевает (не путать с распивает).
Кстати, если вы просто любите музыку и вам чем-то очень хочется поделиться, потому что это прекрасно, то конечно же бегите скорее к нашему менестрелю, нам всем тоже все это нужно!). Да будет наш музыкальный уголок наполнен благородными звуками музыки и пением соловья!)))
Читайте также
Комментарии 579
Только корневые
Открою я наш уголок не книжной песней, но все же удивительной. К тому же этот вариант песни в исполнении Камбуровой, ох, кто ж ее не знает, она за огромное количество нами всеми любимых и знакомых героев в фильмах поет. Удивительная женщина с интереснейшим голосом и невероятным репертуаром.
А песня - это сама по себе история. Я ревела, как-то вот с самого начала.
А у меня из Алан Брэдли - Копченая селедка без горчицы музыка))
Кто-то принес на церковный двор заведенный граммофон, из которого доносился голос Дэнни Кея, которому труба граммофона придала тошнотворно металлические нотки:
Oh I've got a lovely bunch of coconuts.
They are a-standin' in a row
Big ones, small ones, some as big as yer 'head…
Дэнни Кей - американский актер, певец и комик. Актёрский дебют Кея состоялся в 1935 году в комедийном короткометражном фильме «Луна над Манхэттеном» (англ. Moon Over Manhattan). В 1941 году, после премьеры мюзикла «Леди в темноте», он стал настоящей звездой Бродвея. Первым полнометражным фильмом актёра стала комедия 1944 года «Вступайте в ряды армии». Вслед за этим последовали работы в таких картинах, как «Чудо-человек» (1945), «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1947), «Ганс Христиан Андерсен» (1952), «Светлое Рождество» (1954) и др.
Кей был дважды награждён «Золотым глобусом» в номинации «лучшая мужскую роль в комедии или мюзикле» за работы в фильмах «На Ривьере» (1951) и «Я и полковник» (1959).
У Дэнни три звезды на Голливудской Аллее Славы, за вклад в развитие киноиндустрии, за вклад в развитие радио, и за вклад в развитие музыкальной индустрии.
Ну и песня, упоминающаяся в книге. Весьма зажигательная))
Два музыкальных номера в стиле кантри из пьесы Юджина О'Нила Desire Under the Elms (Страсти под вязами). Прошу прощения за цитаты на английском, русского текста нет под рукой.
FIDDLER--(seizes a drink which the old farmer holds out to him and downs it) Here goes! (He starts to fiddle "Lady of the Lake." Four young fellows and four girls form in two lines and dance a square dance. The fiddler shouts directions for the different movements, keeping his words in the rhythm of the music and interspersing them with jocular personal remarks to the dancers themselves. The people seated along the walls stamp their feet and clap their hands in unison. Cabot is especially active in this respect. Only Abbie remains apathetic, staring at the door as if she were alone in a silent room.)
FIDDLER--(tuning up) Let's celebrate the old skunk gittin' fooled! We kin have some fun now he's went. (He starts to fiddle "Turkey in the Straw." There is real merriment now. The young folks get up to dance.)
Мне сегодня везет на музыку в книжках. На этот раз из Kelly McCullough - Cybermancy (простите, опять без перевода - его просто еще нет).
“Hello, Raven,” said Megaera, who stood closest to the door. She tapped the THERE button. This time the doors immediately closed. As they did, a horrible steel drum rendition of “The Girl from Ipanema” began to play. “Thanks for holding the elevator.”
В лифте звучит бразильская песня "Garota de Ipanema", которая стала мега-популярна и за пределами Бразилии, в частности в англоязычных странах под названием "The Girl from Ipanema". Вот, например, как ее пел на английском Фрэнк Синатра.
А о ее популярности среди бразильцев можно судить вот по этому ролику
В книге британской исследовательницы Сильвия Энтони - Открытие смерти в детстве и позднее я встретила упоминание песни "Wrap me up in my old tarpaulin jacket"как пример детского интереса к черному юмору и была заинтригована названием. По-моему, это просто прелесть :D
У меня небольшая пьеса, но довольно музыкальная
Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский - Притворщики
Песни на самый разный вкус)))
Виталий (поет).
Есть по Чуйскому тракту дорога,
Много ездиют там шоферов…
(Говорит.) Это вообще старая песня, может, вы ее слышали… (Поет.)
Среди них был отчаянный шофер,
Звали Колька его Снегирев…
(Говорит.) Вроде на самом деле был такой водитель… (Поет.)
Он машину трехтонную АМО,
Как невесту родную, любил…
(Говорит.) АМО — это наш первый советский грузовик… (Поет.)
Тракт до самой монгольской границы
Он на АМЕ своем изучил.
(Говорит.) Когда часто ездишь по одной дороге, ее наизусть знаешь…
Тюрин. Новый жанр — песня с комментариями…
Виталий (поет.)
Там на «форде» работала Рая…
(Говорит.) Теперь все поняли, почему я запел именно эту песню?
Раиса. Оказывается, песня про меня.
Виталий(поет).
И нередко над Чуем-рекой
«Форд» зеленый и грузное АМО
Друг за дружкой неслися стрелой…
(Говорит.) «Форд»-то легковой — представляете, как Коле было трудно догонять его на грузовике. (Поет.)
Вот все ближе, и ближе, и ближе
Тот зеленый заманчивый «форд»,
Ой ты, Коля, отчаянный шофер,
Для кого же ты ставишь рекорд?
(Говорит.) Ох и любовь у них была! Рая, поедем со мной на Чуйский тракт!
Раиса. Очень своевременная идея. Поехали! И немедленно! Алла, ты едешь с нами!
Тюрин. Что споем?
Раиса. Давай что-нибудь душераздирающее, потому что я сегодня уже не завтракала и еще не обедала.
Тюрин. Я спою романс, который я включил в свою композицию. (Поет.)
О доблестях, о подвигах, о славе
Я забывал на горестной земле,
Когда твое лицо в простой оправе
Передо мной сияло на столе.
Светлана смотрит на Тюрина. В холле прислушивается Тихомирова. Балакина бесстрастно вяжет.
(Поет и смотрит на Светлану.)Но час настал, и ты ушла из дому.
Я бросил в ночь заветное кольцо.
Ты отдала свою судьбу другому,
И я забыл прекрасное лицо.
Тихомирова входит в ателье и замечает, как Тюрин и Светлана смотрят друг на друга.
Салман Рушди - Лука и Огонь Жизни
Медведь Пес с недоверием покачал головой.
— Нет у него никаких штанов, — уточнил он. — Просто кусок тряпки, который мало что прикрывает. Но не будем придираться к словам. Теперь твоя очередь, — сказал он псу Медведю, а тот пробормотал ему в ответ:
— Попытаемся подпустить лести. Ведь этих замшелых богов давненько уже никто не почитал как следует.
Он откашлялся и затянул заунывную мелодию, исполняя на один и тот же мотив медоточивые гимны богам Вавилона, Древнего Египта, Древней Скандинавии, Греции и Рима, вдохновенно вставляя в них популярные шлягеры и выводя импровизации типа «It’s a Beautiful Frey» вместо «It’s a Beautiful Day» или «When I Wish upon Ishtar» взамен «When I Wish upon a Star» и всё в том же духе. Выступление прошло вполне успешно, тем более что в конце железные свинки дружно подпевали «о-о-о», подкрепляя вокал металлическим бряцанием.
Песен с названием "It’s a Beautiful Day" пруд пруди, но раз уж книжка детская, пусть и песня тоже будет детская. :)
"When I Wish upon a Star" я не нашла, зато есть "When You Wish Upon A Star"
Добавлю и я классики из классики. :)
Ngaio Marsh - Overture to Death (Нейо Марш. Увертюра к смерти)
Как только Дина произнесла эти роковые слова, каждый из тех, кто находился в этот момент за столом в кабинете Пен-Куко, подумал о прелюдии Рахманинова до диез минор, и у всех, за исключением мисс Кампанула, душа ушла в пятки. Потому что эта прелюдия была «фирменным блюдом» мисс Кампанула. В Пен-Куко она пользовалась исключительным правом исполнять это произведение. Она играла его на всех церковных мероприятиях, она играла его во время званых обедов у себя дома, она играла его и в других домах, если хозяйка оказывалась достаточно храброй женщиной. Когда бы в Пен-Куко ни возникал вопрос об исполнении музыкального произведения, мисс Кампанула всегда предлагала свои услуги и в очередной раз раздавались три торжественных начальных аккорда: «Бом! Бом! Бом!» Ступня мисс Кампанула опускалась на левую педаль, и за этим следовали яростные музыкальные конвульсии. Она даже исполняла соло на органе, когда органист господин Витерс уехал в отпуск.
Но мисс Прентайс также принадлежала к тому поколению, которое гувернантки обучили игре на фортепьяно, и ей также хотелось, чтобы от нее ожидали исполнения какого-либо музыкального произведения. Ее «piece de resistance» была «Венецианская сюита» Этельберта Невина, которую она играла с плохо скрываемой неуверенностью, и при этом аккорды аккомпанемента никогда не звучали синхронно со слащавыми нотами основной мелодии.
Правильное название "Венецианской сюиты" Невина (американского пианиста и композитора) - "A Day in Venice"
В Михаил Салтыков-Щедрин - Пошехонская старина много было романсов, но их как-то не играют и не поют.
Вот казалось бы Глинка!!! А Цыганскую песнь его никто не поет и не играет.
Вот тут у нас стихи к романсу.
Следующий романс даже в стихах не сразу найти можно, но я расшатала Яндекс, так что нашлись и стихи. Вот тут можно их прочитать.
Немного расскажу о поэте, потому что если Глинку с его музыкой мы знаем, если Корсака с его стихами тоже знаем, хоть можем точно не знать что это именно он, например "Ночь осенняя, ночь любезная..." (1829) очень часто на концертах звучит. То вот Семёна Его́ровича Ра́ича я вот лично первый раз слышу. Кто не я, отзовитесь)
Семён Его́рович Ра́ич (Амфитеа́тров; 15 [26] сентября 1792, село Рай-Высокое, Орловское наместничество — 28 октября [9 ноября] 1855, Москва) — педагог, поэт, знаток и переводчик античной и итальянской поэзии. Учитель Ф. Тютчева, М. Лермонтова. (однако!)
В октябре 1822 года Раич защитил диссертацию на звание магистра «Рассуждение о дидактической поэзии», в которой отстаивал тезис о равноправии «полезного и приятного» в поэзии. В его лирике, особенно ранней, сильны анакреонтические мотивы, воспевается наслаждение земными радостями. С другой стороны поэт придерживается эстетики романтизма. В его произведениях часто возникает тема конфликта толпы и одинокого художника-творца, характерными образами являются разбитый чёлн, сорванный перекати-поле, поющий в небе одинокий жаворонок. Как издатель Раич поддерживал поэтов-романтиков (Жуковского, Подолинского, Веневитинова, Тютчева и др.) и был сдержан по отношению к «редко отрешающемуся от материального» Пушкину. Для лучшей передачи чувств много и не всегда удачно экспериментировал с формой и метрикой стиха.
К концу жизни мировоззрение поэта постепенно меняется от эпикурейства к аскетизму. Он пишет поэму «Арета» (нашла пока только отрывки), которая, в некотором роде, представляет его духовную автобиографию. Поэма представляет собой масштабное повествование с авантюрным сюжетом о герое-язычнике, который путём страданий и долгих духовный исканий приходит к христианству и обретает счастье в простой деревенской жизни. Сцены античной жизни, преследования христиан представляли прозрачные аналогии с бытом и политическими событиями России 1820—1830 годов.
Раич публиковался во многих известнейших альманахах и журналах своего времени («Полярная звезда», «Мнемозина», «Северные цветы», «Урания», «Северная лира», «Московский телеграф», «Телескоп», «Галатея», «Сын отечества», «Москвитянин», «Атеней» и др.), но, за исключением «Ареты», самостоятельные, непереводные, произведения не выходили отдельными изданиями. В последние годы написал имевшую религиозный характер поэму «Райская птичка» (нашла только четверостишие из поэмы, а Пушкинский дом так и не поняла как написать, чтобы найти у них всю поэму), которая осталась ненапечатанной.
У Лермонтова встречаются реминисценции из Раича: строки из посвящения к «Демону» (ред. 1829) «Я буду петь, пока поется» напоминают третью строфу «Прощальной песни в кругу друзей» Раича.
Стихотворения Семёна Раича («Перекати-поле», «Грусть на пиру», «Соловью», «Посетитель Чёрного моря» и др.) были положены на музыку композиторами А. Варламовым, Н. Титовым, Ф. Толстым, С. Растроповичем. Одно из самых известных произведений поэта — стихотворение «Друзьям» — стало студенческой песней, исполнявшейся под гитару вплоть до тридцатых годов XX века, и по словам Н. Гербеля, «облетело всю Россию». (только теперь его не найти в песенном виде!)
Ехал казак за Дунай... - вот это я нашла!
Только на украинском, так что я не знаю как ее в 18 веке пели. На youtybe есть стихи.
«Звук унылый фортепьяна» и «Се ты, души моей присуха» - я стихи-то с трудом по первому романсу нашла, так что какие тут песни) Там же романс "Прощаюсь, ангел мой, с тобою".
Затем она же сыграла на старых-старых фортопьянах, которые дребезжали как гусли, варьяции на тему: «Ты не поверишь», и майор опять прослезился.
Про это дело я в библиотеке забыла совсем. Не нашла вариацию для фортепьяно, но нашла переделки для гитары.
И еще один вариант, тоже очень красивый и интересный есть в ВК.
Музыка сия - Пётра Петро́вича Бу́лахова (1822, Москва — 2 декабря 1885, Кусково) — русского композитора, автор множества популярных романсов.
Булахов — автор мелодически привлекательных, широко популярных романсов и песен, близких городскому фольклору эпохи, в том числе «Колокольчики мои», «В минуту жизни трудную», «И нет в мире очей», «Вот на пути село большое», «Не пробуждай воспоминаний», «Нет, не люблю я вас», «Тихо вечер догорает» и др.
Автор одной из версий романса для вокального дуэта «Тройка» на стихи Петра Андреевича Вяземского. Это произведение является одним из самых популярных произведений Петра Булахова, однако более поздняя версия на музыку его младшего брата Павла Петровича Булахова является более распространённой.
Автор первоначальной версии музыки романса «Гори, гори, моя звезда».
"Ты не поверишь, как ты мила..."
Слова В. Чуевского Музыка П. Булахова
Коль счастлив я с тобой бываю,
Ты улыбаешься, как май,
В твоих глазах я вижу рай,
Глядя на них, всегда вздыхаю.
Ты не поверишь, ты не поверишь,
Ты не поверишь как ты мила.
Ты не поверишь, ты не поверишь,
Ты не поверишь как ты мила.
(теперь надо это в библиотеку тащить...)
Романсы закончились, можно выдохнуть)))
Стюарт Макбрайд - Пабы, церкви, дождь
В два тридцать должны были начаться новости, Логан включил приемник, захватив концовку песню «Битлз».
Что не так тут с окончанием в слове "песню". Так как я не могла определить что там за песня была, то притащила сборник битлов, выбирайте на ваш вкус. Мне у них песня про Мишель нравится.
Стив, констебль, блевавший в настоящий момент в его туалете, поставил на музыкальном аппарате «Вот такое волшебство», песню «Квин», и быстро снял с себя всю одежду.
Констебль переключилась, и в телефоне заиграла музыка: кто-то измывался над песней Джима Моррисона «Зажги во мне пламя».
Взяла вариант немного в обработке, а то ранние версии мне как-то не зашли))
По радио зазвучали позывные — колокольчики, и диктор начал читать дневные новости.
Ну, я походила, посмотрела и решила взять радио Northsound 2? ну оно не молодежное, с новостями и тем что происходит на дорогах, вроде как подходит, единственное, так и не услышала позывных новостей, ждать до 00 минут радио не стала, но зато сами позывные радио у меня есть) К тому же еще и с фоточками места действия книги)
В наступившем неловком молчании Логан различил тихую мелодию. Труповоз еле слышно напевал. Что-то вроде церковного гимна «Пребудь со мной».
На любителей так сказать.
Крутая миллеровская тачка стояла у тротуара, в салоне горела подсветка, из-за поднятых стекол доносилась классическая музыка.
Сделаю финт ушами и возьму то, что играет на радио "Орфей", радио сплошь классика. Я в свое время слушала только это радио, и вот оно сильно моей приятельнице водить автомобиль по дорогам Москвы помогало, успокаивало, особенно когда она беременная была)
Джоаккино Россини опера "Сеньор Брускино", увертюра.
— Что за погода! — Миллеру пришлось повысить голос, чтобы перекричать какую-то оперную арию, несущуюся из динамиков. Он приглушил звук, капли растаявшего снега потекли по воротнику пальто Логана.
Ну, тут шикану знаниями и дам вам вокализ Рахманинова. Ну да не оперная ария, но так красиво, что давайте это слушать и главное не важно знание языка))))
На этой ноте и закроем музыкальную страничку из Пабов.
Музычка из Татьяна Соломатина - Психоз
Первая песня из фильма "Чёрная роза – эмблема печали, красная роза – эмблема любви", который я не смотрела. Но Аквариум то я слушала, но хоть убейте меня, такой песни у них не помню)) Старею?))
В голове крутилась песня "Корабль уродов".
В мобильном мужа долго играла музыка Strangers in the night...
Автор музыки — Берт Кемпферт, текст на английском языке Чарли Синглтона и Эдди Снайдера. В истоках песни мелодия, которую Кемпферт использовал в чисто инструментальной звуковой дорожке кинофильма A Man Could Get Killed. Там она проходила под титулом «Beddy Bye».
Песня стала знаменитой благодаря Фрэнку Синатре. В его исполнении она достигла 1 места в чартах Billboard Hot 100 и Easy Listening и дала название его альбому 1966 года Strangers in the Night, ставшему самым коммерчески успешным альбомом в его карьере к тому моменту. Песня также поднялась на 1 место в Великобритании (в чарте UK Singles Chart).
Запись Синатры принесла ему в марте 1967 года «Грэмми» за лучшую мужскую вокальную работу в жанре поп-музыки и «Грэмми» за лучшую запись года, а также «Грэмми» за лучшую инструментальную аранжировку для вокалиста или инструменталиста Эрни Фримену. В США сингл с ней был сертифицирован золотым по продажам.
В 2008 году сингл Фрэнка Синатры с песней «Strangers in the Night» (вышедший в 1966 году на лейбле Reprise Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».
Песня цитируется в фильме «Кто подставил кролика Роджера» (Поющий Меч поёт фрагмент припева голосом Синатры).
Именно этой песне обязан своим именем легендарный пёс Скуби Ду.
Ну и одна из моих любимых песен детства))
"Наша крыша - небо голубое", - напевал сын - и отправлялся на год с геологоразведочной партией простым рабочим на просторы Средней Азии.
Кто читал гашековского Швейка, тот знает, что поют там почти все и по любому поводу.
Как же я была удивлена и довольна, обнаружив произведения столетней и больше давности в живом исполнении здесь.
Больше всего мне нравится героическая баллада, которую Швейк и Марек орали дуэтом в ночи на гауптвахте себе и всем окружающим на радость:
Он пушку заряжал,
Ой, ладо, гей люди!
И песню распевал,
Ой, ладо, гей люди!
Снаряд вдруг пронесло,
Ой, ладо, гей люди!
Башку оторвало,
Ой, ладо, гей люди!
А он все заряжал,
Ой, ладо, гей люди!
И песню распевал,
Ой, ладо, гей люди!
А вот современные вариации на тему от украинского коллектива:
Ну и любимая песня обер-лейтенанта Лукаша в качестве бонуса:
Лукаш любил, когда солдаты на марше пели песни. Они должны были петь, идя на учение и с учения. Шагая рядом со своей ротой, он подтягивал:
А как ноченька пришла,
Овес вылез из мешка,
Тумтария бум!
Простите меня, я тут немножко не удержалась))) В книге было вот такая цитата:
Желтоватый свет рисовал на фоне темно-серого неба фигуры всадника на коне и лебедей на пруду.
Не смогла отделаться от ассоциаций. А еще какая-то падла мне как-то ржа срифмовала: "А белый лебедь на пруду, проводит попой борозду". С тех пор отделаться от этой строчки не могу и прям сильно надо сосредоточиться чтобы вспомнить, что там качают павшую звезду)))
Сейчас будет много фильмов и спектаклей музыкальных, потому что, а что делать, кинотеатра нет, а музыка есть!)))
Книга у меня Наташа Пулли - Часовщик с Филигранной улицы
Ему попалась реклама идущего в Савое «Чародея». Он уже видел спектакль, но мысль о возможности сходить на него еще раз немного подняла настроение.
В библиотеке уже все про оперу узнала, так что знаю что вам нести)
Все еще принимая и записывая телеграмму с Центральной биржи, Таниэль открыл папку и левой рукой начал отстукивать лежавшие сверху сообщения в ритме хорового вступления из «Иоланты». Он слушал ее в прошлом году. Пошлое либретто комической оперы не могло испортить чудесной музыки Артура Салливана, достойной любого более известного композитора.
Ну и определить что там за хоровое выступление я не могу, поэтому держите все)))
– Если он лучший, то почему, хотел бы я знать, какой-нибудь механический персонаж не гладит для меня мою одежду, напевая при этом арии из «Летучей мыши».
Так как я опять не знаю какие там арии имеются ввиду и люблю наш фильм, где поют настоящие артисты из оперетты, то выдаю вам его)
И еще немного звуков из книги Наташа Пулли - Часовщик с Филигранной улицы
Цепочка скользнула по металлическим щупальцам с высоким тонким звуком, вроде того, что издает море во время прилива.
Вот вам три часа моря))))
Это была утренняя песня.
Там про эту утреннюю песню было много написано, она придумана специально для книги, ну я так подозреваю, но попробую еще пошукать, может она есть на самом деле) А пока берите песенку из замечательного фильма, где помнишь кучу других песен, конечно)))
Прочитала шикарную книгу Мануэль Пуиг - Поцелуй женщины-паука . И сейчас вам оттуда напритаскиваю всякого, как только это всякое найду, потому что там точного ничего нет)))
— Мне совершенно не нужно, чтобы кто-то учил меня, что и как делать, поэтому, если хочешь, буду рассказывать дальше, нет — пожалуйста, буду рассказывать сам себе шепотом и «saluti tanti, arrivederci, Sparafucile».
— Спарафучиле?
— В опере ты, конечно же, не разбираешься? Это злодей из «Риголетто».
Наверное, надо искать либретто и уточнять что там напел, а что переврал мой герой, но я так приблизительно прикинула, в нашем либретто есть такое место:
Спарафучиле
Спарафучиль, Спарафучиль.
Риголетто
Ступай, ступай.
Ну почти же про "Всего хорошего, до свидания, Спарафучиле"))) В общем я нашла вот такое исполнение, довольно красивое, и надеюсь, что попала точно, вроде как это как раз знакомство героев.
и я немного несу) попробую найти)
книга Владислав Крапивин - Мальчишки, мои товарищи (сборник)
На одной стороне пластинки модное танго «У бабушки скончался Бобик», на другой — не менее модный фокстрот «Трах-бах через голову».
придется менестрелю самому придумывать)
а вот песня)
В небе высоком
Плывут облака,
Море в дорогу
Зовет моряка.Море и небо,
Небо и море —
Чайка за судном
Летит на просторе.Море и небо
Свободны для всех,
В море и небе
Радостен смех.Море и небо,
Небо и море —
Нет в них печали,
Нету в них горя…Будь ты хоть самый
Богатый на суше,
Моря и неба
За деньги не купишь.Море и небо,
Небо и море —
Волны с ветрами
И скалами спорят.
В новой книжке с музыкой не так чтобы очень было, скорее ее и не было. Но вот такое нашлось в Бет О’Лири - Квартира на двоих
Рейчел тихо, но явственно напевает победный марш.
Я понятия не имею, что считается в Великобритании победным маршем, у нас хотя бы можно было на День Победы подумать...
В общем я нашла вот такую подборку с маршами на youtube.
А нам выставлю песенку, которая в подборке есть, но ее не дают слушать, но не только по причине "не дают слушать", а еще потому что эта песня сильно связана с историей Второй мировой войны.
Англия будет всегда (англ. There'll Always Be an England) — патриотическая песня Великобритании, созданная летом 1939 года для музыкального кинофильма Discoveries и набравшая популярность на патриотическом подъёме с началом Второй мировой войны.
После начала Второй мировой войны песня стала хитом в исполнении певицы Веры Линн. За первые два месяца войны было продано более двухсот тысяч экземпляров нот и слов песни.
Британская панк-рок группа Sex Pistols зачастую начинала свои концертные выступления с исполнения этой песни. Название песни There'll Always Be an England стало названием их единственного DVD-диска «Пусть всегда будет Англия»
Классика из книги Владислав Крапивин - Мальчишки, мои товарищи (сборник)
Божьи коровки будут водить на широких листьях медленный хоровод, разноцветные бабочки примутся танцевать «Вальс цветов» под оркестр весёлых кузнечиков.
Взяла без балета, это можете всегда посмотреть
Я опять вне книг музыку несу.
Вот тут музыка сама как кружащий снег, а как поет человек! Удивительная песня, конечно, я могу ее слушать бесконечно.
А вот тут можно немного об истории песни прочитать.
А еще оказывается у Чайковского был не один танец маленьких лебедей. И должна сказать, музыка от которой отказались, невероятно красивая, просто завораживает и сколько в ней русских мотивов, как же это невероятно все сплелось!
Принесла несколько песен из пьесы Теннесси Уильямса The Night of the Iguana (Ночь игуаны). Не на все цитаты даю параллельный текст из официальных переводов на русский, ибо там эти песни чаще всего вообще не упоминаются по названиям.
I'm surprised they're not singing now, they must've already suffocated. Or they'd
be singing some morale-boosting number like 'She's a Jolly Good Fellow' or 'Pop goes the Weasel'.
'She/He's a Jolly Good Fellow' - обычно поется на праздновании дня рождения в честь виновника или виновницы торжества.
'Pop goes the Weasel' - детская песенка.
I mean after such a day has finally come to a close, the musical
prodigy, Miss Charlotte Goodall, right after supper, before there's a chance to escape, will give
a heartbreaking and earsplitting rendition of Carrie Jacobs Bond's 'End of a Perfect Day' - with
absolutely no humour--.
и вот после того, как еще один такой восхитительный денек, казалось, уже позади, наш вундеркинд, мисс Шарлотта Гуделл, сразу после ужина, чтоб я не успел удрать, начинает душераздирающую и нестерпимую для человеческого уха песенку Кэрри Джекобса Бонда «Конец прекраснейшего дня». И самое страшное – ни тени юмора!
And from a beach cantina in the distance a 'marimba' band is heard playmg a popular
song of that summer of 1940, 'Palabras de Mujer' which means 'Words of Women'.
Внизу, в маленьком ресторанчике на пляже, звучит исполняемая маримба-джазом мелодия популярной в тысяча девятьсот сороковом году песенки «Слово женщины…».
для любителей оперы и классики, несу прелесть)
целиком не несу, только кусочек начальный)
из книги Марина и Сергей Дяченко - Цифровой, или Brevis est
И вот – они сидели молча, в колонках играла «Кармина Бурана», Арсен связался с клубом, оформил передачу и теперь лихорадочно прощался со своими собаками.
Хочу предупредить, что на данный момент у нас главного хранителя записей нет, поэтому подборки не будет. Если кто-то захочет занять эту замечательную должность, то пишите мне, все организуем, к Трактиру прикрепим и вас официально всем посетителям представим)