Элиф Шафак
Отзывы о произведении Остров пропавших деревьев
3 марта 2025 г. 17:20
170
4.5
Мне уже доводилось читать о Кипре и перевороте, случившемся в 1974 году. Тем не менее книга потрясает трагичностью.
Повествование романа ведется от имени фигового дерева и автора, параллельно. Трагедия молодой влюбленной пары в рассказе от лица дерева нарастает постепенно. Еще бы. Первая любовь, а они принадлежат к разным культурам. Дефне — турчанка-мусульманка, Костос — грек-христианин. На острове, где идет вражда, это не просто опасно. Смертельно! Тем не менее их не может остановить никакая сплетня или косой взгляд. Напротив, их ангелами-хранителями становятся такие же «преступники» грек и турок, владельцы таверны «Счастливая смоковница». Долгие годы таверна служила местом сбора в радости и горе. Но пришла война, а за нею беда...
Параллельный рассказ про жизнь Костоса и его дочери в…
11 марта 2025 г. 16:33
109
5 Тонкие нити между людьми и окружающим миром
Было время, когда на волне популярности находились турецкие сериалы. Сейчас их уверенно вытесняют корейские дорамы, то же самое происходит с литературой. Тем не менее турецкая писательница Элиф Шафак не уходит с книжных рынков и в прошлом году стала лауреатом премии Nielsen (присуждается компанией книжной индустрии Nielsen BookScan совместно с банком Coutts самым продаваемым книгам в Великобритании) за исторический любовный роман "Остров пропавших деревьев".
Сразу отмечу, что книгу я не читала, а слушала в озвучке актрисы Юлии Тархановой. Профессиональное чтение, приятный голос -- то, что нужно для комфортного времяпрепровождения. В какой-то момент посетила мысль поступить как обычно, перед сном читать прозу глазками, да только в этом случае, скорее всего, книга потеряла бы часть…
17 ноября 2024 г. 15:41
170
4
Даже деревья страдают от войн! И только люди ради сиюминутной выгоды готовы бессчетно убивать кого угодно((( Очень печально, что даже миссия ООН, введённая на Кипр нисколько не смогла помешать войне. Роман очень интересный, познавательный и поучительный. Хотя в нем много недосказанного, немного не хватило психологической проработки некоторых персонажей, но видимо это был авторский выбор- немного сместить фокус на деревья и животных. Очень люблю творчество Шафак и этот роман тоже очень понравился.
Собери их всех
Чарующая Азия
15 сентября 2024 г. 10:17
319
4.5 Мосты появляются в нашей жизни лишь тогда, когда мы готовы по ним пройти
«Дерево – это хранитель памяти. Сухожилия истории переплетаются под нашими корнями, прячутся в наших стволах: отголоски войн, которые никому не дано выиграть, кости пропавших без вести.Вода, которую всасывают наши ветви, – это кровь земли, слезы жертв, типографская краска правды, требующей признания. Люди, особенно победители, создающие с пером в руках анналы истории, склонны скорее вычеркивать, нежели документировать. И нам, растениям, приходится собирать все несказанное и нежелательное. Подобно кошке, которая сворачивается клубком на своей любимой подушке, дерево обвивается корнями вокруг остатков правды.
А вы знали, что деревья умные? И имеют хорошую память. Как, например, фиговое дерево, что растёт в Лондоне в саду у грека Костаса, который маленьким ростком привёз его из Кипра,…
14 февраля 2025 г. 01:00
66
4 Любовь, да не та
В книге должна быть на первом плане любовь парня и девушки, разлученных военным конфликтом из-за разного происхождения друг друга. Но ощущение, что любовь двух мужчин разных национальностей здесь важнее (их судьба разбивает сердце). А главный герой, так вообще дерево, таверну, кстати, тоже можно выделить отдельно. Тема поднята прекрасная, я была на Кипре, видела Фамагусту, знала о происходивших давно конфликтах, но массовые убийства, и беспредел, описываемый в книге - производит сильное впечатление. Сквозь этот роман можно ознакомиться с той трагедией, которая происходила на таком чудесном острове! Фиговое дерево - это любовь! Но мне чего-то не хватило в этой истории, никак не могу сообразить чего именно, то ли глубины жизни Костаса, то ли более подробной жизни Дефне. Костас не…
17 ноября 2024 г. 16:07
122
5 "Наш общий язык — это скорбь"
Удивительно, в каком восторге я от этого романа. Это было мое знакомство с Элиф Шафак, и я очень рада, что оно началось с этой книги.
"Остров пропавших деревьев" - книга про национальные травмы, про иммиграцию, про скорбь и утраты, про войну и любовь. Костас и Дефне как Ромео и Джульетта, только враждуют у них не семьи, а народы. И от этой вражды страдают не только люди, но и деревья, животные, птицы, насекомые. Страдают все. И при этом страдают не только те, кто застал эту войну, но страдают и будущие поколения, как, например, дочь Костаса и Дефне Ада. Бедной девочке не рассказывали историю семьи, она не знает своих родственников, и с этой болью и неизвестностью она живет каждый день. Как выразилась сама Шафак, грусть передается через ДНК, и именно на этом примере я в это поверила.
"Если…
23 апреля 2024 г. 19:25
381
5 "Разве деревья способны слышать о чем мы говорим?"
Книга мне понравилась!
Прочитав аннотацию, я ожидала, что буду читать историю любви. Да, здесь есть история любви, но это не главная тема романа.
Книга оказалась намного глубже.
Она рассказывает о гражданской войне между турками и греками, и о ее последствиях не только для людей. Эта книга в первую очередь об острове.
Благодаря роману я ближе познакомилась с историей и жизнью Кипра, о его прошлом и настоящем, узнала о населении, о растительном и животном мире.
Еще особенность книги: один из главных героев и рассказчик - дерево. Его глазами мы видим часть событий.
Это тот роман, дочитав который остается много размышлений.
5 февраля 2024 г. 23:09
876
4 Про ботанику, насекомых, войну и любовь
Довольно интересный роман. Повествование идет от имени дерева, как разумного и мыслящего существа. Вообще деревьям в этой книге отведена большая роль, даже реально увлекла теория об отдельном мире растений и живых обитателей участвующих в их жизнедеятельности. Конечно книга не только об этом. В первую очередь это история любви грека и турчанки на фоне противостояния и ненависти друг к другу двух этих народов на острове Кипр и конечно же она не без элементов трагедии. Вся книга написана в каком-то минорном стиле. Сильная историческая часть книги основанная на реальных событиях проходит красной линией через весь романтический сюжет. Люблю историю и тут с ней все в порядке. И было бы все хорошо если бы сюда автор не воткнул историю еще и однополой любви. Ну не знаю. Не модно что-ли сейчас…
31 января 2024 г. 02:14
616
3
Увы, история понравилась меньше «10 минут 38 секунд». Роман рассказывает о любви девушки-турчанки и юноши-грека на Кипре в разгар конфликта там, этакое переосмысление «Ромео и Джульетты». Думаю, автор перемудрила и с композицией, и с сюжетными линиями. Поэтому линия двух хозяев таверны как-то резко закончилась, линия Ады и ее крика в школьном классе, которая началась так мощно и цепляюще, вообще слита абсолютно. Деталь от магического реализма (связанная с деревом) перегрузила историю, главы от дерева вообще получились какими-то морализаторскими и энциклопедическими. Сюжет из разряда «надели все лучшее сразу»: помимо и без того сложной, тяжелой темы территориального и этнического конфликта тут и вопросы экологии, причем в разнообразных примерах, и гомофобия, и эмиграция. В итоге не могу…